ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > دراسة فاعلية نحو النص والبلاغة...>الوصف

دراسة فاعلية نحو النص والبلاغة العربية في تحليل الظواهر الصوتية : مقاربة تحليلية في خطبة " الغراء " و " الأشباح " من نهج البلاغة

العنوان المترجم: A Study On The Effectiveness Of Text Linguistics And Arabic Rhetoric In The Analysis Of Phonetic Phenomena: An Analytical Approach In The Speeches Of "Glue" And "Ghosts" In Nahj Al-Balagha
المصدر: آداب الكوفة
الناشر: جامعة الكوفة - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: زارع، آفرين (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Zare, Afarin
مؤلفين آخرين: كريمي، راضية رمضان (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج10, ع34
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2017
التاريخ الهجري: 1439
الصفحات: 91 - 126
DOI: 10.36317/0826-010-034-005
ISSN: 1994-8999
رقم MD: 908078
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
البلاغة العربية | الظواهر الصوتية | الخطب الدينية | نهج البلاغة
كلمات المؤلف المفتاحية:
البلاغه | نحو النصوص | التماسك الصوتى | السجع والتجنيس | rhetoric | text linguistics | phonetic | cohesion | rhyme and pun
رابط المحتوى:
PDF (صورة)      PDF (نص)      HTML
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

31

حفظ في:
المستخلص: إن دراسة الأصوات ومميزاتها العلمية واللسانية وما يعرف بالصوتيات قديم في تراثنا الإسلامي، وقد تطرق العلماء من العرب، والهنود واليونانيين، والفرس قديماً، وعلماء الغرب حديثا إلى دراسة الأصوات وجوانبها المختلفة. فظهرت شتى الدراسات مرتكزة على أصول لغوية وبلاغية، وتجويدية، وعلمية، وفيزيائية ونصية..... إلخ. ومن الطبيعي أن نواجه في النظريات التي ظهرت يوماً بعد يوم معايير ومصطلحات متشابهة تحث الإنسان على معرفة ما يميز نظرية عن الأخرى. تهدف هذه الدراسة إلى مقارنة بين فاعلية نحو النص والبلاغية العربية في تحليل الظواهر الصوتية وتبيين مختلف الطرق التي يسير عليها كل من البلغاء وعلماء النص في التحليل بمنهج وصفي-تحليلي. فيتم التركيز في هذا المجال على تعريف الظواهر الصوتية المشتركة بين البلاغة العربية ونحو النص وتحديد نقاط الاتفاق والافتراق بينهما عند تحليل النصوص الأدبية، وذلك في إطار تحليل نص أدبي بليغ، وسفر عظيم نهج البلاغة. من أهم ما توصلت إليه الدراسة هو اختلاف البلاغة ونحو النص في الوظيفة والهدف الأسلوب ولزوم الانتباه لفاعلية كل علم واستعماله في موضعه، وتقدير معطيات تراثنا العلمي الغالي. فما يهم نحو النص هو الأسس التي تؤدي إلى تكوين الترابط والتماسك بين أجزاء النص، بينما تركز البلاغة على ما يجعل الكلام أكثر رونقاً وأتم جمالاً وأشد وقعاً في النفوس.

Research and study in the field of phonemes, their lingual and scientific characteristics and what is known as phonetics is one of the deep-rooted discussions in our Islamic culture. Many scholars from Arabs, Indians, Greeks and Persians since the ancient times and Western scholars in recent centuries all have studied the phonemes and their various aspects. This way a large number of researches were emerged in this field, each one based on elements such as lingual, phonetic, scientific, textural , ... principles. Naturally in the daily increasing theories in this ground, we face criteria and terms which persuade us to recognize the distinctions and differences amongst these theories. The paper tends to make a comparison between the efficiency of text linguistics and Arabic rhetoric in phonetic elements of speech analysis, and explain each rhetoric scholar and current linguists’ solutions through descriptive-analytical method. Therefore in this study it is mainly focused on explaining the common phonetic elements between rhetoric and text linguistics as well as determining the common and different points between them in analyzing literary texts. The subject is reached in the framework of analyzing literary and rhetoric texts and the great and precious book Nahj-al-Balagha. One of the most prominent results of the present study is the differences between rhetoric and text linguistics in function, purpose, and method and accordingly the necessity of paying attention to the efficiency of each science and its utilization in its place as well as recognizing achievements of the Muslim scholars’ valuable scientific legacy. What are notified in text linguistics are the principles lead to making connection and cohesion among text components, whereas rhetoric focuses on what makes the speech more flourished, elegant and effective.
ISSN: 1994-8999

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.