ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







عتبة الألوان في الرواية النسوية الجزائرية: مقاربة تحليلية

العنوان بلغة أخرى: The Color Threshold in the Algerian Feminist Novel: An Analytical Approach
المصدر: مجلة إشكالات في اللغة و الأدب
الناشر: المركز الجامعي أمين العقال الحاج موسى أق أخموك بتامنغست - معهد الآداب واللغات
المؤلف الرئيسي: ابن دريس، عبدالعزيز (مؤلف)
مؤلفين آخرين: حمودي، محمد (مشرف)
المجلد/العدد: مج7, ع1
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2018
الصفحات: 83 - 102
ISSN: 2335-1586
رقم MD: 908305
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الرواية الجزائرية | العتبة | الألوان | Algerian Novel | Threshold | Colors
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: There is no doubt that the language of women's discourse is glamorous and radiant, a language that brilliantly managed to carry women's issues and concerns and it marks the coming of a new partner who wishes to be well-placed in the general context and to find those who could hear him and share with him his portions and his worries. It is through this way that the woman managed to be part of the writing world. It is not simply a question of writing, but it is a matter of identity, self-assertion and resisting marginalization degeneration. On this basis, we opt for a semiotic analysis as a fundamental means and solid pillar upon the poetical image is founded. The experience of the Algerian novel writing delights us by its special concern of color, image and the shade of light among other artistic textures that contribute to the making of poetic framework. For instance, the colors move externally to inform about the good taste of things and significantly dig deep down to express the deep structure of the text in order to understand its view of the writing and at the same time it tests the imagination of the reader and his ability how to tackle the text.

ما من شك أن لغة الخطاب النسوي لغة براقة ومتوهجة، لغة استطاعت ببريقها أن تحمل قضايا المرأة وهمومها، وتؤشر على دخول شريك جديد يود أن يتموضع داخل النسق العام، ويجد من يسمعه ويشاركه تقاسيمه وهمومه، بهذه الطريقة ولجت المرأة عالم الكتابة، فالمسألة ليست مجرد الكتابة فقط، ولكنها مسألة هوية وإثبات الحضور، ومقاومة التهميش والنطرة الدونية. ومن ذلك نرقب الاشتغال السيميائي للأوان كبنية أساسية وركيزة هامة تقوم عليها الصورة الشعرية، إذ تبهجنا التجربة الروائية للكاتبة الجزائرية باهتمامها النوعي باللون والصورة وتسليط الضوء، وغيرها من فنون التشكيل لما لها من حساسية في بناء المشهد الشعري، فالألوان مثلا تتحرك ظاهريا لتخبر عن ذوق جميل للأشياء وتحفر دلاليا لتعبر عن البنية العميقة للنص لفهم رؤية الكاتبة الخاصة بها، وتمتحن في آن مخيال المتلقي وقدرته على التعامل مع النص.

ISSN: 2335-1586