ملامح النفي والاستفهام في اللغة العبرية
| المصدر: | مجلة مركز دراسات الكوفة |
|---|---|
| الناشر: | جامعة الكوفة - مركز دراسات الكوفة |
| المؤلف الرئيسي: | جعفر، علي سداد (مؤلف) |
| المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Jafar, Ali Sudad |
| المجلد/العدد: | ع47 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
العراق |
| التاريخ الميلادي: |
2017
|
| الصفحات: | 149 - 165 |
| ISSN: |
1993-7016 |
| رقم MD: | 908475 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | IslamicInfo, EcoLink, EduSearch, AraBase, HumanIndex |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
32
| المستخلص: |
كشف البحث عن ملامح النفي والاستفهام في اللغة العبرية. فإن اللغة العبرية من أقدم لغات العالم فهي ترجع إلى ما يقارب أربعة آلاف عام، تداول اليهود استخدام اللغة العبرية في الحديث لمدة 1500 سنة منذ استيلاءهم على فلسطين إلى ما بعد حرب بركوخبا، وتركوها إلى ما يزيد عن 1600 سنة وبدأت العبرية مجدداً بالظهور لتكون لغة الحديث في فلسطين نحو ما يقارب ال 90 سنة الأخيرة. وجاء البحث في محوريين أساسيين، وأشار المحور الأول إلى النفي في اللغة العبرية، فالنفي هو مصدر من الجذر اللغوي (النفي) وضده الإثبات، ويأتي النفي في اللغة العبرية بعدة معان منها، الإنكار أو التكذيب، الإبعاد، المنع، النقيض، وهو أسلوب من الأساليب اللغوية، يفيد الإنكار والإخبار بعدم وقوع شيء معين. وتناول المحور الثاني الاستفهام في اللغة العبرية، فالاستفهام من أكثر الوظائف اللغوية استعمالاً لأن الاتصال الكلامي يكاد يكون حواراً بين مستفهم ومجيب والاستفهام طلب الفهم كما يقولون، وأدوات الاستفهام في اللغة العبرية كما هو الحال في اللغة العربية أما بحرف الهاء أو بأدوات وأسماء. وختاماً توصل البحث إلى عدد من النتائج ومنها، أنه لم يكن للغة العبرية نظام نحوي خاص بها من قبل وذلك منذ نزول التوراة، إلا أن اليهود تأثروا بالنظام النحوي للغة العربية فأوجدوا للغتهم نظاماً نحوياً يشبه إلى حد كبير ما موجود في اللغة العربية، وذلك لأن كلتا اللغتين هما ساميتان وتشتركان بخصائص لغوية عديدة وتلك الخصائص سهلة من عملية المقارنة بين اللغتين في أبواب مختلفة وفي ظواهر لغوية عديدة. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2021 |
|---|---|
| ISSN: |
1993-7016 |
عناصر مشابهة
-
المقاصد التداولية للاستفهام في العربية والعبرية
بواسطة: توني، فرغل مكرم منشور: (2016) -
أسلوب الاستفهام فى كتاب العهد القديم
بواسطة: عقاد، سحر لطفي منشور: (2011) -
تركيب جملة الإستفهام والتعجب في العبرية وتطورها
بواسطة: عليان، سيد سليمان محمد سيد منشور: (1984) -
أسلوب الاستفهام البلاغي في المقال السياسي المترجم: دراسة تحليلية في ضوء نظرية تحليل الخطاب النقدي (CDA)
بواسطة: شقور، عادل منشور: (2021) -
أسلوب الاستفهام واستعمالاته في اللغات السامية: دراسة سامية مقارنة
بواسطة: جاسم، أحمد سامي منشور: (2022)
