ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







نظرة تحليلية لفن التصوير في اشعار ناصح الدين الأرجاني

العنوان المترجم: Analytical View of The Art of Photography in The Poetry of Nasih Al-Din Al-Arjani
المصدر: مجلة الكلية الإسلامية الجامعة
الناشر: الجامعة الإسلامية
المؤلف الرئيسي: بور، راضية يزدانى (مؤلف)
مؤلفين آخرين: بوريان، ولى الله شجاع (م. مشارك)
المجلد/العدد: ع48
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2018
التاريخ الهجري: 1439
الشهر: حزيران
الصفحات: 333 - 354
DOI: 10.51837/0827-000-048-014
ISSN: 1997-6208
رقم MD: 908521
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
ناصح الدين الأرجاني | التصوير | الشعر | البلاغة | Naseh-ul Din | Poem | Rhetoric | Image
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

25

حفظ في:
المستخلص: يعد التصوير من المصطلحات الرائجة في النقد الأدبي، الذي قد تطرق اليه نقاد البلاغة منذ القديم. وفي النقد الحديث كذلك قد تطرقوا إليه بصورة واسعة. في الواقع، التصوير هو تبلور المعاني والأفكار الرفيعة لدى فنان الأدب. وهو يظهر في إطار منسجم ومنظم ويصور هيئةً واضحةً من تجربته الشهرية. مع أن كل فكرة أدبية وكيفية تأديتها تبرز بصورة متباينة من العقل اللاواعي لكل فرد، بهذا القدر توجد آراء واتجاهات نقدية مختلفة، ترتبط بتحليل التصاوير الأدبية والانتاجات المكتسبة منه. لهذا التصوير، مؤشرات واجزاء بناءة كاللون، اللسان، الفكرة، العاطفة والخيال. وفي علاقتها مع البعض، تعكس صورة إجمالية من نص أدبي ما. القاضي ناصح الدين الارجاني، هو أحد الشخصيات الأدبية المرموقة. هو في الفقه والأدب كسب مكانةً رفيعةً في العصر السلجوقي والخلافة العباسية. إنه من رائدي علم البلاغة واشعاره البلاغية قد اختارها البلاغيون لشواهدهم الشعرية على سبيل المثال جاءت في (مختصر المعاني) و(المطول) للتفتازاني أمثلة كثيرة من أشعاره. ترسم هذه الورقة البحثية الصور البيانية والتصاوير الرائعة كالتشبيه، المجاز، الكناية والاستعارة المستخدمة في ديوان ناصح الدين الارجاني بصورة بارعةٍ. تستهدف هذه المقالة التي بين أيدنيا، المعرفة الكثيرة عن التكنيكات البلاغية في فن التصوير وكذلك التعرف على الشاعر الإيراني ناصح الدين الأرجاني وتثبيت مكانته كأحد علماء البلاغة الذين أصبحت اشعارهم شواهد شعرية للكتب البلاغية. أسلوب البحث يعتمد على أسلوب التوصيفي -التحليلي.

Image is one the most common terms in literary criticism that rhetoric critics discussed it a long time ago and it has also been dealt with in a broader way in modern criticism. In fact, image is the crystallization of meanings and worthy thoughts of an ingenious literary person having been designed in a cohesive well-organized frame showing a visual appearance of the experience of his poems. As every literary idea and the way it is dealt with is declared differently by everyone’s subconscious; so there are different critical statements and approaches related to analysis of literary images and their functions. The image contains a lot of components, such as color, language, thought, affection and fiction, that in relation with each other, they reflect a generality of a literary text. Judge Naseh-ul Din Arjani is one the famous literary people that had acquired a high-ranking seat in the era of Saljughian and Abbasi regime, because of his mystical knowledge, as well as his literary knowledge. He is one the absolute pioneers of rhetoric and his poems were used as reference to some well-known rhetorical books such as "Mokhtaser-ul Ma’ani" and "Matuul". In this research, expressive and imagery symbols like irony, simile, metonymy, and metaphor in Naseh-ul Dan’s book (Divan) have been artistically mentioned. Aiming to broaden the horizons about the rhetorical techniques in portrayal, this paper introduces Iranian poet, Naseh-ul Din Arjani, and confirms his role as one the rhetorical poets that his poems were cited as reference for other rhetorical books. The authors of the current paper used the analytical descriptive method to analyze the data in the paper.

ISSN: 1997-6208

عناصر مشابهة