ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > التعديل الدستوري لسنة 2016 :...>الوصف
يجب تسجيل الدخول أولا

التعديل الدستوري لسنة 2016 : دفع جديد لترقية الحقوق العمالية في الجزائر

العنوان المترجم: Constitutional Amendment 2016 New Push to Upgrade Labor Rights in Algeria
المصدر: مجلة القانون
الناشر: المركز الجامعي أحمد زبانة بغليزان - معهد العلوم القانونية والإدارية
المؤلف الرئيسي: سكيل، رقية (مؤلف)
المجلد/العدد: ع7
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2016
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 86 - 109
DOI: 10.35779/1731-000-007-005
ISSN: 2170-0036
رقم MD: 909038
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink, IslamicInfo
مواضيع:
القوانين والتشريعات | التعديلات الدستورية | الحقوق العمالية | حقوق الانسان | قانون العمل | الجزائر
كلمات المؤلف المفتاحية:
الدستور | العمل | ترقية حقوق الانسان | La constitution | le travail | la promotion des droits de l’homme
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

7

حفظ في:
المستخلص: يعد العمل حقا من بين الحقوق الاجتماعية والاقتصادية المعترف بها للإنسان، وهذا ضمانا لحقه في الحياة، والكرامة الإنسانية.
هذا الحق الذي تكفله المواثيق الدولية، والدساتير الوطنية، وهذام ا أقرته الجزائر منذ استقلالها، ولا يكفي الإنسان أن يعمل فقط، بل يجب أن يوفر له العمل الذي يحفظ كرامته، وآدميته وإنسانيته، من خلال تقاضيه الأجر المناسب، وضمان قواعد الوقاية الصحية والأمن داخل أماكن العمل، وكذا كل الحقوق المرتبطة به لاسيما الحق في الضمان الاجتماعي، وهذا في إطار ما يسمى بالعمل اللائق، الذي يقوم على مبدأ تكييف العمل مع الإنسان.
وسعيا من الجزائر لتكريس هذا المفهوم، عملت على تدعيم دستورها بموجب القانون رقم 16 – 01 المتضمن التعديل الدستوري بمجموعة من المواد التي تتعلق بالتشغيل، والضمان الاجتماعي، وحماية العمال القصر، وضمان المعاملة الإنسانية... وسنركز من خلال هذه الدراسة على ما جاء به هذا التعديل ترقية للحقوق العمالية في الجزائر، ومدى تأثيره على نصوص قانون العمل والضمان الاجتماعي.

Le travail compte, en effet, parmi les droits socio-économiques reconnus à l’homme et intégré comme garant à son droit à la vie et à la dignité humaine.
Ce droit confirmé, aussi bien par les conventions internationals que par les législations internes des Etats, dont celle de l’Algérie, depuis son indépendance ; ne se limite pas uniquement, pour le travailleur, au seul fait de travailler, mais il englobe également la préservation de sa dignité et de son humanité, par l’accès à une rémunération adéquate, la prise en charge des prescriptions de prévention de santé et de sécurité aux milieux de travail, et la jouissance de tout les droits y résultants, notamment le droit à la sécurité sociale et ce, en vue de garantir un travail décent, basé sur le principe de l’adaptation du travail à l’homme.
Dans le cadre de la consécration de ce concept, l’Algérie a enrichi sa constitution, à la lumière de sa dernière révision, concrétisée par la loi n°16-01, par l’adoption d’un ensemble d’articles relatifs à l’emploi, à la sécurité sociale, à la protection des jeunes travailleurs, au bon traitement humain…
La présente étude s’articule au tour de cette révision, en matière de promotion des droits de travailleurs en Algérie et ses effets sur le droit du travail et de la sécurité sociale.

Work is one of the social and economic rights recognized by man, and this is a guarantee of his right to life and human dignity. This right, which is guaranteed by international covenants and national constitutions, and this has been recognized by Algeria since its independence. It is not enough for man to work, but he must be provided with work that preserves his dignity and humanity through appropriate remuneration and ensuring the rules of health protection and security within the workplace, as well as all the rights associated with it, especially the right to social security; this is within the framework which is called decent work, which is based on the principle of adapting the work to the human.
In order to consolidate this concept, Algeria has strengthened its Constitution by Act No. 16-01, which contains a series of articles relating to employment, social security, protection of underage workers and guarantee of the humane treatment. In this study, we will focus on the provisions of this amendment to promote labor rights in Algeria and its impact on the provisions of the Labor Law and Social Security.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018
ISSN: 2170-0036

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.