LEADER |
03729nam a22002537a 4500 |
001 |
1659074 |
024 |
|
|
|3 10.21608/JGUAA.2018.1397.1005
|
041 |
|
|
|a ara
|
044 |
|
|
|b مصر
|
100 |
|
|
|9 487194
|a الراوي، راوية مولود عبدالغني
|e مؤلف
|
245 |
|
|
|a من وسائل النقل في القرن الثامن عشر في كتب الرحالة الأوروبيين
|
246 |
|
|
|a Means of Transport in the 18th Century in the Books of European Travelers
|
260 |
|
|
|b الإتحاد العام للآثاريين العرب
|c 2018
|g نوفمبر
|m 1440
|
300 |
|
|
|a 189 - 204
|
336 |
|
|
|a بحوث ومقالات
|b Article
|
520 |
|
|
|a يرتكز هذا البحث أساساً على الرحلة الاستكشافية التي قام بها الإيطالي دومينيكو سيستيني من القسطنطينية إلى البصرة عام 1781، دون خلالها تفاصيل مسيرته في كتاب يعتبر من أهم ما كتب في تلك الفترة عن العراق. ولكن أكتفى في بحثي هذا على ما سرده سيستيني، بل سأقارنه بما كتبه العديد من الرحالة الأوروبيين (من مختلف البلدان) الذين زاروا العراق في نفس الفترة تقريب وتركوا ثروة طائلة من المعلومات، لابد أن نتعمق في دراستها كي لا نفقد جزءاً هاماً من تراثنا ومن تاريخ بلادنا. أركز في هذا البحث على محورين فقط من كتاب الأب سيستيني المتشعب المواضيع: 1- المدن التي مر بها سيستيني، وإضافة خارطة خاصة لمساره (رقم 1) توضح المدن بتسميتها القديمة كما ذكرها الكاتب في عام 1781، ومقارنتها بالتسميات حديثا. 2- لتوضيح هذا المسار استعنت بما وضعه سيستيني من محطات لرحلته، ابتداء من محطة "اسكودار" في إسطنبول حتى وصوله إلى البصرة، وإذا كان الطريق نهري أم بري، وأسماء المحطات. جل ما استخدم في هذه الرحلة من وسائل نقل بمفرداتها القديمة التي نجدها تستقر في كتب الجغرافية والتاريخ والآثار فقط والتي تعبر عن أصالة ما امتلكه البلد، وتؤيد هذه المفردات الوصف الدقيق باللغة الإيطالية الذي سهل مهمة البحث عن المفردة ذاتها.
|
520 |
|
|
|b Many of the European travelers on 18th century visit to Iraq wrote important documents on their travels, a valuable wealth of information and derelict vocabulary. This research focuses on the vocabulary of the ancient means of transport and the names of ancient cities, which are an important part of the patrimony, civilization and history of our country. This research is a reminder of this generation documented in pictures.
|
653 |
|
|
|a أوروبا
|a وسائل النقل
|a أدب الرحلات
|a الرحالة الأوروبيين
|a سيستيني، دومينيكو
|
692 |
|
|
|a سيستيني
|a وسائل النقل
|a رحالة اوروبیین
|b Sasteni
|b Means of Transport
|b European Travelers
|
773 |
|
|
|4 علم الآثار
|6 Archaeology
|c 007
|f Maǧallaẗ Al-Itiḥād Al-ʿām Lil Aṯārīyin Al-ʿarab
|l 019
|m ع19
|o 1794
|s مجلة الإتحاد العام للآثاريين العرب
|t Journal of General Union of Arab Archaeologists
|v 000
|x 2536-9822
|
856 |
|
|
|n https://jguaa.journals.ekb.eg/article_6644.html
|u 1794-000-019-007.pdf
|
930 |
|
|
|d y
|p y
|q n
|
995 |
|
|
|a HumanIndex
|
999 |
|
|
|c 909284
|d 909284
|