المستخلص: |
إن حدود جزاءات مجلس الأمن لم تكن واضحة المعالم في ميثاق الأمم المتحدة، فضلا عن عدم وجود رقابة فعالة على ما يتخذه المجلس من جزاءات بموجب الفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة، ولكن بعد انتهاء الحرب الباردة فقد أوكلت لمجلس الأمن مجموعة من المهام كان في مقدمتها حماية حقوق الإنسان من الانتهاكات الجسيمة، ومكافحة الإرهاب، علما أن حماية حقوق الإنسان لم تتم وفقا لمعايير موضوعية مجردة بعد ربطها بحفظ السلم والأمن الدوليين في غياب تعريف وتوسع لمفهومي الانتهاك والاخلال للسلم والامن الدوليين، وفيما يتعلق بمكافحة الإرهاب فما زال هذا المفهوم خاليا من تعريف محدد، وهذا يعني عدم وجود آليات قانونية متفق عليها لغرض مكافحته كل هذا سمح لمجلس الأمن أن يتصرف في سعة من أمره وفي غياب الرقابة على أعماله، كما أن وصف الجزاءات التي اتخذها المجلس بموجب الفصل السابع من الميثاق بالتدبير يعد غير صحيح فالتدبير يعني الإجراء الاحترازي المؤقت أما الجزاء فيعني العقوبة التي تفرض جراء مخالفة التزام قانوني معين وهذا ما ينطبق على ما نصت عليه المواد 41-42 من ميثاق الأمم المتحدة أما مفهوم التدبير فينطبق على ما جاءت به المادة 40 من ميثاق الأمم المتحدة.
The limits of Security Council sanctions were not clearly defined in the Charter of the United Nations, as well as the lack of effective control over what the Council is of sanctions under Chapter VII of the Charter of the United Nations, but after the end of the Cold War has been assigned to the Security Council a set of tasks was in the forefront of protecting human rights of grave violations, and the fight against terrorism, noting that the protection of human rights is not in accordance with objective criteria abstract yet linked to the maintenance of peace and security in the absence of a definition and expansion of the concepts of violation and breach of international peace and security, with regard to the fight against terrorism is still the concept is free of a specific definition, this means there is no legal mechanisms agreed for the purpose of combating all this allowed the Security Council to act in the capacity of his command in the absence of control over his work, and the description of the sanctions adopted by the Council under Chapter VII of the Charter measure is incorrect Valtdber means the measure precautionary interim either penalty means the penalty imposed for violating a legal obligation and this is what applies to the provisions of articles 41-42 of the UN Charter The measure applies to the concept of what came by Article 40 of the UN Charter.
|