| المستخلص: |
يعد الحجاج من أهم النظريات الحديثة التي تركز على الطريقة التي يعتمدها المتكلم للتغيير في أفكار المتلقي ومعتقداته، والسعي إلى إقناعه. وتعد الخطبة من أهم أشكال الخطاب التي تقوم على الاستمالة والإقناع؛ فهي تؤثر في المتلقي بناء على حجج فكرية ولغوية يعتمدها المتكلم تخدم المقاصد المرجوة. ويهدف هذا البحث إلى التركيز علي حجاج صاحب السمو الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان – طيب الله ثراه-، مؤسس دولة الإمارات العربية المتحدة، وقائد مسيرة الاتحاد، من خلال أحد خطاباته، الذي عرض فيه مجموعة من القضايا السياسية والاجتماعية والاقتصادية الخاصة بدولة الإمارات، وعلاقة الدولة مع الآخر (العربي والعالمي)، وأهم ما تم تحقيقه من إنجازات ومهام في مسيرة الاتحاد. ولقد درس البحث الحجاج في خطاب الشيخ زايد من خلال نقاط أبرزها: عرض مجموعة من مفاهيم الحجاج، ثم التعرف على استراتيجيات الحجاج المتصلة بالمضمون، واستراتيجيات الحجاج المتصلة بالشكل، فقد استعان سموه بعدد من الحجج النصية واللغوية التي أكسبت خطابه قوة وإقناعا واستمالة للمتلقين. واعتمدنا في الجانب النظري من هذا البحث على المنهج الوصفي، أما في الجانب التطبيقي حللنا مجموعة من التقنيات الحجاجية المعتمدة في الخطاب. وفي خاتمة البحث أوردنا عددا من النتائج المستخلصة من طبيعة الحجاج في خطاب الشيخ زايد، وما تميز به.
Arguments Strategy are the most important modern theories that focus on the way the speaker can change and convince the people ideas and beliefs. The speech is one of the most important forms of discourse based on influence and persuasion, it Influences the other with intellectual and linguistic arguments to achieve a set of goals. This research aims to focus on the Arguments of His Highness Sheikh Zayed bin Sultan Al-Nahyan, the founder of the United Arab Emirates, through one of his speeches, which presented a range of political, social and economic issues of the United Arab Emirates, and the relationship of the UAE with the other (arab and global), and the most important achievements that have been achieved. This research examined the Arguments in Sheikh Zayed's speech through the most prominent points: presentation of a group of concepts of Arguments, studying the techniques of Arguments related to content, and techniques of formal Arguments, because he used the textual and linguistic arguments that earned his speech power and persuasion. In the theoretical aspect of this research we relied on the description, and then, we analyzed a range of Argument techniques in discourse. At the conclusion, we mentioned a number of results about the techniques of Arguments in Sheikh Zayed's speech.
|
