| المستخلص: |
يشكل الزمن أحد أهم دعامتين تكوين الفعل في اللغة العربية، وأنه احتل مكانا بارزا في الدراسات اللغوية، وانطلاقا من هذا جاء البحث بعنوان (زمنا الصرفي والنحوي في الفعل في اللغة العربية). يعالج هذا البحث قضية لغوية ذات أهمية كبرى، وهي مدى التزام الفعل بزمنه الأصلي المعروف بالزمن الصرفي أو الصيغي وإمكانية خروجه إلى زمن آخر يستفاد من السياق والقرائن اللفظية أو المعنوية المصاحبة له والذي يسمى بالزمن النحوي أو السياقي. فهو- البحث - بهذا يقدم تفسيرا جديدا للزمن في الفعل، فيتغير نمته باختلاف الضمائم الداخلة عليه. كما أن الموضوع في السياق النصي له أبعاد نحوية، ومقاصد بيانية، يعمد إليه المتكلم، فيكشف عن وجه من وجوه القدرات الفائقة للغة العربية فى التعبير عن الأزمنة المتنوعة فى الفعل؛ ليدحض بذلك الفكرة التي تنتقد اللغة العربية بقلة صيغها ودلالاتها الزمنية
Time is one of the most important levers in the formation of the verb in Arabic language. It occupies a prominent place in the linguistic studies. On this basis, this research is conducted, which is entitled “morphological and grammatical time of the verb in Arabic language”. This research deals with a linguistic issue which is of a great importance. That is the extent of the verb commitment to its original time, known as morphological or formula time, and the possibility of shifting to another time utilizing from context, or verbal or abstract clues, accompanying it and called grammatical or contextual time. The researcher offers a new interpretation of the time in a verb. This time changes according to different enclosures added to it. The subject has grammatical dimensions and demonstrative purposes in the script of context baptizing the speaker. It reveals one of the facets of high-capacity of the Arabic language in the expression of diverse times in verb to disprove the idea that criticizes Arabic language for the lack of formulations and implications of time.
|
