العنوان المترجم: |
Contractor's Contractual Liability for The Act of Other People |
---|---|
المصدر: | مجلة العلوم الإنسانية |
الناشر: | جامعة منتوري قسنطينة |
المؤلف الرئيسي: | بوالبردعة، نهلة (مؤلف) |
المجلد/العدد: | ع49 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2018
|
الشهر: | يونيو |
الصفحات: | 31 - 41 |
DOI: |
10.34174/0079-000-049-047 |
ISSN: |
1111-505X |
رقم MD: | 911456 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
رب العمل | الغير ( البدلاء،المساعدين ) | المسؤولية العقدية | المقاول | المقاول من الباطن ( الفرعي )
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
يعالج هذه المقال موضوع المسؤولية العقدية للمقاول عن فعل الغير، حيث يجوز للمقاول في إطار تنفيذ التزاماته العقدية اتجاه رب العمل الاستعانة بأشخاص يعتبرون غير بالنسبة لعقد المقاولة المبرم بين رب العمل والمقاول لمساعدة هذا الأخير سواء تحملوا تنفيذ جزء أو كل الالتزامات الناشئة عن العقد ويتعلق الأمر هنا بالبدلاء وأهم مثال لهم المقاول من الباطن (المقاول الفرعي) أو كانوا إلى جانبه في التنفيذ وهم مستخدميه ومساعديه، إلا أنه في كلتا الحالتين يبقى مسؤولا مسؤولية عقدية أمام رب العمل عن كل إخلال يمكن أن ينجم عنهم يخل بالتنفيذ ويسبب ضررا لرب العمل. ولا تقوم مسؤولية المقاول العقدية عن فعل الغير إلا بتوافر ثلاث شروط أساسية ويتعلق الأمر بقيام الرابطة العقدية بين رب العمل والمقاول، ثم استعانة المقاول بالغير لتنفيذ التزامه العقدي، وأخيرا إخلال الغير بعقد المقاولة. ويمكن للمقاول أن يتملص من تحمل هذه المسؤولية إذا استطاع نفي الخطأ العقدي أو تمكن من إثبات أن السبب الأجنبي قد تحقق، وكذلك في الحالة التي يكون فيها المقاول قد اشترط صراحة إعفاءه من هذه المسؤولية. This study attempts to understand the contractual liability, trying to clarify the contractor's responsibilities, in fact, the contractor can hire other persons (substitutes) who are not part of the contract, in order to assist him in his work, like a subcontractor, who is an individual that accept to perform part or all of contractor's work or could be its employees (agents). In this regard, the contractor will be responsible to the employer for its obligations under the master contract, regardless of whether any breach is caused by the subcontractor or its employee, failing to perform its obligations under the contract. While there are three conditions make the contractor responsible for substitutes' acts: The existence of the contract between the contractor and the employee, when the contractor uses a substitute to assist him in executing its contractual commitments, when the substitute violates the contract. However, the contractor may escape liability if it could deny the contractual mistake, or it could prove that an external factor caused this mistake, or it has explicitly stipulated to be exempt from such liability |
---|---|
ISSN: |
1111-505X |