ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > تلقي الدرس الأسلوبي واتجاهاته...>الوصف

تلقي الدرس الأسلوبي واتجاهاته في النقد العربي المعاصر

العنوان المترجم: Receiving the Stylistic Lesson and Its Trends in Contemporary Arab Criticism
المصدر: دراسات معاصرة
الناشر: المركز الجامعي الونشريسي تيسمسيلت - مخبر الدراسات النقدية والأدبية المعاصرة
المؤلف الرئيسي: دبيح، محمد (مؤلف)
المجلد/العدد: ع4
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2018
الشهر: يوليو
الصفحات: 206 - 214
DOI: 10.37172/1901-000-004-023
ISSN: 2571-9882
رقم MD: 913922
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
اللغة العربية | النقد العربى | الأنساق الكلامية
كلمات المؤلف المفتاحية:
الاسلوبيه | تلقى | المصطلح الاسلوبى | اسلوبيه بيير جيرو | اتجاهات الاسلوبيه | stylistic | stylistic directions | stylistic pierre guiraud | stylistic term | receiving
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

12

حفظ في:
المستخلص: يتناول هذا البحث إشكالية تلقي النقاد العرب المحدثين للدرس الأسلوبي المعاصر، اصطلاحا ومفهوما وتأسيسا، حيث يتسم بالاضطراب والاختلاف والتذبذب، وخاصة منه علي مستوي المنظومة الاصطلاحية، فكل له مبرراته وخلفياته المرجعية التي يؤسس عليها صرحه المعرفي، فمنهم من ارتد إلي التراث العربي واغترف منه المقابلات اللسانية والاصطلاحية، ومنهم من تأثر تأثرا كبيرا بكل ما جاءنا من الدراسات الغربية المعاصرة مترجما ومعربا، ولعل أكثر مرجع أسلوبي غربي تأثر به هؤلاء هو كتاب الأسلوبية لبيير جيرو، والذي نجد له عدة ترجمات باللغة العربية، مع اختلاف في بعض المصطلحات، كما يركز هذا البحث علي أهم الاتجاهات الأسلوبية التي تبناها الأسلوبيون العرب والتي نجد لها صدي في كتاب الأسلوبية لبيير جيرو.

this research deal's with the problem of modern Arab critics receiving the contemporary Stylistic Lesson, Convention, concept and foundation, "Where it is characterized by turmoil, variation and fluctuation, "Especially at the level of the conventional system, Each has its justification and background reference based on the knowledge, Some of them reverted to the Arab heritage and used Linguistic terminology, And some of them have been greatly influenced by all the "Western studies we have come to be a translator, perhaps the most "Western style reference influenced by these is the stylistic book of Pierre Guiraud, which we find several translations in Arabic, "With a difference in some terms, "This research also focuses on the most important stylistic tendencies adopted by the Arab astrologers, which are echoed in the stylistic book of Pierre guiraud.
ISSN: 2571-9882

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.