ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







شعرية العتبات في روايات البشير خريف

العنوان المترجم: The Poetry of Thresholds in The Novels of Al-Bashir Khurayyif
المصدر: دراسات معاصرة
الناشر: المركز الجامعي الونشريسي تيسمسيلت - مخبر الدراسات النقدية والأدبية المعاصرة
المؤلف الرئيسي: بن جمعة، بوشوشة (مؤلف)
المجلد/العدد: ع4
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2018
الشهر: يوليو
الصفحات: 274 - 300
DOI: 10.37172/1901-000-004-032
ISSN: 2571-9882
رقم MD: 913971
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الشعريه | العتبات | النصوصالروائيه | التاويل | the poetics | threshold | the narrative texts | hermetic
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

25

حفظ في:
المستخلص: إن بحثنا في "شعرية العتبات في روايات البشير خريف" يتنزل أولا ضمن السياقات النظرية للعتبات في ضوء منجزها النقدي المتحقق في الغرب، قبل أن يتجاوزها ليمثل نموذجا إجرائيا لها ثانيا، خاصة وقد تحول التشكيل البصري للعتبات إلى مظهر من مظاهر الشعرية، أسهمت التقنيات الحديثة (الحاسوب-الماسح الضوئي الفوتوشوب) في ترسيخه"1. وهي العتبات التي تمثل حسب تعبير جيرار جينيت (gerard genette) في أثره "عتبات" (seuils) نصوصا موازية للنصوص الفعلية، حيث تدخل معها في علاقة دينامية متبادلة قوامها التفاعل بين خارج النص وداخله، ما يجعلها مداخل مؤطرة لاشتغال النص وتداوله، لآنها تحدد نوعية القراءة، بما لها من تأثير مباشر على القراء. فهي منذ البداية في إطار مؤسسة ثقافية وأدبية، يكون لها دور في الغالب، دور حاسم في توجيه القراءة والتأثير على القراء، بمعنى منحهم تصورا مسبقا للنص، يكون له تأثير على نوعية إدراكهم له"2.

This papertackles the theoretical context of the thresholds according to the western schools of criticism; it also deals with its practical aspect. The visual art of the poetic thresholds has been transformed into a specific genre of the poetry particularly after the technological contributions like "Computer, scanner, and Photoshop". The thresholds have been defined by gerard genette as parallel and actual texts. These thresholds have a mutual and dynamic interaction inside and outside the text. The interaction causes an activity and dynamicity for the text spragmatics with a specificrole to guide and affect the reader. i.e. to give a previous knowledge for the to enhance the quality of the recognition.

ISSN: 2571-9882