المستخلص: |
شهد القرن الأخير تطورا تكنولوجيا كبيرا كان الفضل فيه بالدرجة الأولى إلى تطور استخدامات الفضاء الخارجي التي حققت للإنسانية جمعاء قفزة نوعية في كل الميادين. وكنشاط إنساني جديد كان لابد من إيجاد قواعد قانونية تنظمه، لذلك سعت الأمم المتحدة منذ البداية إلى وضع نظام قانوني يحكم استكشاف واستخدام وفي وقت لاحق استغلال الفضاء الخارجي.
Le siècle dernier a été témoin d'un développement technologique majeur qui a été largement dû au développement des utilisations de l'espace, qui ont apporté à l'humanité un saut quantique dans tous les domaines. En tant que nouvelle activité humanitaire, des règles juridiques doivent être trouvées, de sorte que les Nations Unies ont cherché dès le départ à établir un régime juridique régissant l'exploration, l'utilisation et l'exploitation ultérieure de l'espace extra-atmosphérique
|