ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > Le Génie De I’écriture Chez An...>الوصف

Le Génie De I’écriture Chez Annie Emaux

العنوان بلغة أخرى: عبقرية الكتابة لدى الكاتبة الفرنسية المعاصرة " نى ابرنوه "
العنوان المترجم: The Writing Genius of Annie Emaux
المصدر: مجلة الآداب والعلوم الإنسانية
الناشر: جامعة المنيا - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: مجدى، امانى محمد (مؤلف)
المجلد/العدد: ع84, مج3
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: يناير
الصفحات: 921 - 941
DOI: 10.21608/FJHJ.2017.97975
ISSN: 1687-2630
رقم MD: 914497
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الفرنسية
قواعد المعلومات: HumanIndex, AraBase
مواضيع:
ابرنوه، نى | الأدباء الفرنسيين | الابداع الادبى | الكتابة الادبية
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يهتم البحث بتحليل عبقرية الكتابة لدى الكاتبة (أني إيرنوه). إن إشكالية البحث تتناول الدور الرئيسي الذي تلعبه الكتابة في تطهير وترميم النفسية المعذبة للكاتبة (أني إيرنوه).
تحاول إشكالية البحث إيجاد جواب على الأسئلة الآتية:
ما هو الدور الذي تلعبه الكتابة لإعادة ترميم نفسية الإنسان المعذبة؟
ما هو الدور الذي تلعبه لإعادة الاتساق النفسي للكاتبة (أني إيرنوه)؟
كيف نجحت في تخطي أزمة وفاة والدها والتخلص من عقدة المجتمع من خلال الكتابة؟
يحاول البحث إيضاح أين تكمن عناصر العبقرية في طريقة الكتابة لدى هذه الكاتبة رغم البساطة الأسلوبية الشديدة لها.


Notre problématique vise à répondre à la question suivante: Que peut faire l'écriture pour rendre intègre un moi psychiquement désintégré? Quel est le rôle de l'écriture dans la cohérence psychique d’Annie Emaux? Comment a-t-elle pu résoudre son deuil et sa névrose sociale au moyen de l'écriture? Où réside exactement tout le génie d'Emaux selon Julia kristeva? Pourquoi a-t- elle eu recours à une écriture blanche pour s'exprimer? Comment elle emploie son écriture comme un couteau? Et quel message véhicule t'elle a travers son degré zéro de l'écriture?
Notre recherche se divise en deux sections. La première traite les conflits psychiques vécus par l'auteur e pendant toute sa vie et après la mort de ses parents. Ce conflit qui a engendré une névrose sociale chez celle - ci, trouve sa dissolution dans ses productions littéraires. Une écriture blanche ou plate, une écriture chargée de plusieurs valeurs symboliques, Une écriture "chirurgicale" à degré zéro finit par éclore chez l'auteur e une maturité scripturaire. La deuxième section s'intéresse à discuter les valeurs multiples de l'écriture et son rôle dans l'éclosion du génie féminin chez Emaux au sens kristivain du terme.


The research is concerned with analyzing the writing genius of the writer Annie Ernaux.
The study problem addresses the key role that writing plays in cleansing and restoring the tormented psyche of the writer (Annie Ernaux).
The problem of research is trying to find an answer to the following questions:
What role does writing play in restoring the tormented human psyche?
What role does it play to restore the psychological consistency of writer Annie Ernoh?
How did she succeed in overcoming the crisis of her father's death and getting rid of the complexes of society through writing?
The research attempts to explain where the elements of genius lie in the writing method of this writer despite the very stylistic simplicity.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021
ISSN: 1687-2630

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.