ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







دراسة وترجمة مقال التصوف والحنابلة عند ماسينيون لجورج مقدسي

العنوان المترجم: Studying and translating the Sufism and Hanbalis article of Massignon by George Makdessi
المصدر: مجلة الشريعة والدراسات الإسلامية
الناشر: جامعة الكويت - مجلس النشر العلمي
المؤلف الرئيسي: المعيوف، لطيفة عبدالعزيز بن عبدالله (مؤلف)
المجلد/العدد: مج33, ع113
محكمة: نعم
الدولة: الكويت
التاريخ الميلادي: 2018
التاريخ الهجري: 1439
الشهر: يونيو / رمضان
الصفحات: 218 - 260
DOI: 10.34120/0378-033-113-006
ISSN: 1029-8908
رقم MD: 920044
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
ماسينيون | مقدسي | الإسلام | حنابلة | تصوف | استشراق
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

55

حفظ في:
المستخلص: يتناول البحث دراسة وترجمة مقال استشراقي لأحد الأطروحات الاستشراقية الجديدة، وهي إعادة قراءة الإسلام من خلال التصوف؛ وتقديم الحنابلة أنهم صوفية يتبعون الحلاج.
كما يعرض البحث الأخطاء المنهجية والتاريخية في المقال من خلال القراءات الاستشراقية النقدية لنتائج أبحاث ماسينيون ومقدسي.
أما الترجمة فهي من اللغة الفرنسية إلى اللغة العربية.

The research deals with the study and translation of an Orientalist essay of one of the new Orientalist theses, which is the re-reading of Islam through Sufism and presenting the Hanbalis that they are Sufis who follow Al-Hallaj.
The research also presents the methodological and historical errors in the article through the critical Orientalist readings of the findings of researches of Massignon and Al-Maqdisi.
As long as the translation is concerned, it is from French to Arabic.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018

ISSN: 1029-8908