ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







من النقد الأدبي إلى النقد الثقافي: قراءة في مشروع عبدالله الغذامي

العنوان المترجم: From Literary Criticism to Cultural Criticism: A Reading in Abdullah Alghuzami's Project
المصدر: مجلة الحكمة للدراسات الأدبية واللغوية
الناشر: مؤسسة كنوز الحكمة للنشر والتوزيع
المؤلف الرئيسي: تومي، سعيدة (مؤلف)
المجلد/العدد: ع15
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2018
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 35 - 50
DOI: 10.34277/1454-000-015-004
ISSN: 2353-0464
رقم MD: 920277
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
النقد الثقافي | مشروع عبدالله الغذامي | النقد الأدبي | Critique Culturelle | Projet D’Abdallah Al Ghadhami | Critique Litteraire
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

33

حفظ في:
المستخلص: يسعي النقد الثقافي إلى لم تشعبات وتداخلات أنساق ثقافية معاصرة لمرجعيات مختلفة، قصد التعرف على لغة نقدية جديدة تنتصر لمفهوم نظري وإجرائي، أخذ بتجذر في الممارسة الثقافة النقدية العربية المعاصرة. إن مفهوم النقد الثقافي لا يقتصر على النقد بل قد يمتد إلى الأدب الذي هو في جوهره نص ثقافي. من هنا كان لابد علينا أن نتساءل: هل القصد إلغاء المنجز النقدي الأدبي، أم تحويل الأداة النقدية من أداة في قراءة الجمالي الخاص وتبريره وتسويقه بغض النظر عن عيوبه النسقية إلى أداة في نقد الخطاب وكشف أنساقه الثقافية؟
يعد الباحث عبدالله الغذامي أكثر النقاد العرب الذين تبنوا فلسفة النقد الثقافي، وعنوا بتطبيق آلياته ومبادئه على الثقافة العربية كما يعد كتابه "النقد الثقافي / قراءة في الانساق الثقافية العربية "كتابا مثيرا حيث تولي بجرأة طرح فكرة النقد الثقافي طرحا جديدا، كما أصل لهذه الفكرة نظريا ومعرفيا وممارسة.
إن كتاب النقد الثقافي دراسة في نظرية النقد الثقافي قد جعل منها مدخلا لفهم العيوب النسقية في الشعر العربي – بصفته ديواننا-والخطاب الأبرز للأمة العربية، عبر تتبع منافذ هذه العيوب في كتب التاريخ ومدونات الشعر، حتى ينتهي للشعر المعاصر وقضية الحداثة. لكن مشروع الغدامي أسال الكثير من الحبر تعليقا وتعقيبا وتحليلا ما أثار جدلا واسعا في الساحة النقدية المعاصرة وهذا ما سنحاول استعراضه في هذا المقال.

La critique culturelle cherche à intégrer des ramifications et des inférences des modèles culturels contemporains de différentes références afin d'identifier un nouveau langage critique qui triomphe à un concept théorique et procédural enraciné dans la pratique culturelle et la critique arabe contemporaine. Le concept de critique culturelle ne se limite pas à la critique mais peut s'étendre à la littérature, qui est essentiellement un texte culturel. De là, il était nécessaire que nous nous demandons: est-ce l'intention est d'annuler le fait littéraire critique, ou un outil de transfert de l'outil critique de l’outil de lecture esthétique spécial, son motif et sa commercialisation quels que soient ses inconvénients systémiques à un outil dans la critique du discours et à révéler ses modes culturels?
L'auteur Abdallah El-Ghadhami est l’un des critiques arabes qui ont adopté la philosophie du critique culturelle, qui se sont intéressés à l’application de ses mécanismes et ses principes sur la culture arabe. Son livre "Critique culturelle / Lecture dans les modèles culturels arabes" est considéré un livre passionnant dans lequel il a présenté avec intrépidité l'idée de critique culturelle, ainsi qu’il fait approfondir de cette idée théoriquement et cognitivement et pratiquement.
Le livre "critique culturelle" - étude de la théorie de la critique culturelle, en a fait une introduction à la compréhension des défauts de modes dans la poésie arabe - en sa qualité de recueil - et le discours le plus important de la nation arabe. En traquant les débouchés de ces défauts dans les livres d'histoire et la poésie, jusqu'à la fin pour la poésie contemporaine et la question de la modernité. Mais le projet d'Al- Ghadhami a fait couler beaucoup d'encre par le commentaire et l'analyse. Ce qui a suscité une controverse généralisée dans l'arène critique contemporaine. C'est ce que nous allons essayer de revoir dans cet article.

Cultural criticism seeks to avoid the ramifications and overlaps of contemporary cultural patterns of different references, in order to identify a new critical language that triumphs for a theoretical and procedural concept that has taken root in contemporary Arab cultural criticism. The concept of cultural criticism is not limited to criticism but may extend to literature, which is essentially a cultural text. Hence, we had to ask: Is the intention to abolish the literary-critical work? Or turn the critical instrument from a tool in reading, interpreting and marketing private aesthetic regardless of its systemic flaws into a tool in criticizing discourse and revealing its cultural patterns?
The researcher Abdullah Al-Gaddami is considered the most critical Arab who has embraced the philosophy of cultural criticism and has been involved in applying its mechanisms and principles to Arab culture. His book “Cultural Critics/Reading in Arab Cultural Modes” is also an exciting book where he boldly introduced the idea of cultural criticism in a new way, as well as its origins in theory, knowledge and practice.
Cultural Criticism is a study of the theory of cultural criticism that has made it an entry point for understanding the conceptual flaws of Arab poetry — as our Diwan — and the most prominent discourse of the Arab nation, by tracking the outlets of these flaws in history books and poetry blogs, until it ends with contemporary poetry and the issue of modernity. But Al-Ghaddami's project has been asking a lot of ink for comment, comment and analysis, which provoked a wide debate in the contemporary critical arena, and this is what we will try to review in this article.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018

ISSN: 2353-0464