ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







إغتيال عبان رمضان وجه من وجوه الصراع على السلطة في مؤسسات الثورة الجزائرية

العنوان المترجم: The Assassination of Abane Ramdane Is a Facet of The Struggle for Power in The Institutions of The Algerian Revolution
المصدر: مجلة الحكمة للدراسات التاريخية
الناشر: مؤسسة كنوز الحكمة للنشر والتوزيع
المؤلف الرئيسي: مختار، سالمي (مؤلف)
المجلد/العدد: ع15
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2018
الصفحات: 34 - 48
DOI: 10.34277/1458-000-015-004
ISSN: 2353-0472
رقم MD: 920802
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
السلطة | الصراع | عبان رمضان | العسكريين | الثورة
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

5

حفظ في:
المستخلص: The Algerian revolution was not free of political and military struggles. The struggle was highlighted with the emergence of the Sumam Conference in August 1956, when Abane Ramadane appeared on the political scene to take leadership of the revolution. The conference and its resolutions were a thorn in the throat of the foreign delegation of the revolution in Cairo, which did not recognize it or the principle of “establishing the priority of the domestic over the external and the political over the military.”
With the arrest of the leaders of the foreign delegation in October 1956, the struggle within the Coordination and Implementation Committee transformed to be between Abane and the military (The three Baa’s), who saw in the mentality of Abane a danger to the revolution and their authoritarian aspirations. They were behind the convening of the National Revolution Council in Cairo in 1957. The latter enabled the military to prevail over politicians by dropping the priority approved by the Sumam Conference. Despite that, the struggle remained between the two conflicting parties until the eradication of Abane Ramadane, for this scene to have been the first episode of the power struggle within the transitional institutions of the Algerian revolution.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018.

La révolution algérienne n'était pas libre Des conflits politiques et militaires Le conflit a émergé avec l'émergence de la Conférence de soumam Août 1956 , Quand Aban Ramadan est apparu dans l'arène politique Pour mener la révolution, La conférence et ses décisions ont été une épine dans la gorge de la délégation extérieure de la revolution au Caire Ce qu'il n'a pas reconnu. Ce fut un record de conflit après l'établissement de la priorité nationale et étrangère sur l'armée.
Et l'arrestation des dirigeants de la délégation étrangère en octobre 1956. Le conflit au sein du Comité de coordination et de mise en oeuvre entre Aban et l'armée a changé (Les Trois B). Qui a vu l'esprit d'Aban comme une menace à la révolution et à leurs aspirations autoritaires, Ils étaient derrière la session du Conseil National de la Révolution au Caire en 1957.Ce dernier a permis à l'armée de prendre le contrôle des politiciens en abandonnant la priorité adoptée par le soumam. Cependant le conflit entre les parties en conflit est resté. Jusqu'à la liquidation d'Aban, cette scène est le premier épisode de la lutte pour le pouvoir dans les institutions de transition de la revolution algérienne.

لم تخلو الثورة الجزائرية من الصراعات السياسية والعسكرية، فقد برز الصراع بظهور مؤتمر الصومام شهر أوت 1956، حين ظهر عبان رمضان إلى الساحة السياسية لتصدر قيادة الثورة، فكان المؤتمر وقراراته شوكة في حلق الوفد الخارجي للثورة بالقاهرة، الذي لم يعترف به، ولا بمبدأ" إقرار أولوية الداخل على الخارج والسياسي على العسكري".
وباعتقال قادة الوفد الخارجي شهر أكتوبر 1956 تحول الصراع في لجنة التنسيق والتنفيذ بين عبان والعسكريين (الباءات الثلاثة)، الذين رأوا في ذهنية عبان خطراً على الثورة وعلى تطلعاتهم السلطوية، فكانوا وراء انعقاد دورة المجلس الوطني للثورة بالقاهرة سنة 1957، هذا الأخير مكن من تغليب العسكريين على السياسيين بإسقاط الأولوية التي أقرها مؤتمر الصومام، ومع ذلك بقي الصراع بين الطرفين المتنازعين، إلى أن تم تصفية عبان رمضان، ليكون هذا المشهد؛ الحلقة الأولي من الصراع على السلطة في المؤسسات الانتقالية للثورة الجزائرية.

ISSN: 2353-0472