ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







التنظيم القانوني لسلطة ضبط السمعي البصري في الجزائر

العنوان المترجم: Legal Regulation of Audiovisual Control Authority in Algeria
المصدر: دفاتر السياسة والقانون
الناشر: جامعة قاصدي مرباح ورقلة - كلية الحقوق والعلوم السياسية
المؤلف الرئيسي: شيتوي، زهور (مؤلف)
مؤلفين آخرين: قوي، بوحنية أحمد (م. مشارك)
المجلد/العدد: ع19
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2018
الشهر: جوان
DOI: 10.35156/0492-000-019-024
ISSN: 1112-9808
رقم MD: 921509
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo, EcoLink
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
السمعي البصري | الإعلام العمومي | القوات الخاصة | الاحتكار | Audio - Visuel | Medias Publics | Chaines Privees | Monopole
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

18

حفظ في:
المستخلص: L’Algérie a pu connaitre, au cours des dernières années, une sorte d'ouverture dans le domaine des médias, que ce soit la presse écrite ou l’audiovisuel. Ceci s’est opéré après la longue confiscation du domaine par les médias publics, et compte tenu de la multiplicité des canaux dans divers pays arabes et pays du Maghreb a fait que l’Algérie adhère à ces pays dans ce domaine sensible et aussi, suite à plusieurs facteurs qui ont fait de l'Algérie à observer de plus près, les expériences des autres pays dans leur ouverture du secteur audiovisuel. Cette ouverture du secteur, tant attendue avec impatience par le grand public, et après avoir été étudié,l’Algérie a décidé de se plonger dans l'expérience avec tous ses risques et en raison de son impact significatif sur les auditeurs et observateurs et surtout en présence des technologies modernes.
Sauf que la radio et la télévision captivent beaucoup d'adeptes. Toutefois, l’Algérie et par le biais de son gouvernement algérien parvient à mettre en place une nouvelle loi sur les médias qui a permis, pour la première fois, de créer des chaînes de radio et de télévision privés dès lors la ratification du champ audiovisuel du visuel par la promulgation de la loi n ° 14/04 du 24/02/2014 Parlement. Cette loi qui comprend 113 articles qui règlemente le champ audio visuelen Algérie et qui mettent fin au monopole de l'Etat dansce domaine et ouvre des horizons vers des médias pluralistes efficaces.

تمكنت الجزائر خلال السنوات الأخيرة من معرفة نوعا من الانفتاح في المجال الإعلامي سواء تعلق ذلك بالصحافة المكتوبة أو مجال السمعي البصري وذلك بعد أن كان المجال محصورا فقط على الإعلام العمومي، ونظرا لتعدد القنوات في مختلف البلدان العربية وبلدان المغرب العربي جعل الجزائر تنظم إلى جانب هذه الدول في هذا المجال الحساس ومن خلال عدة عوامل جعلت الجزائر تراقب تجارب الآخرين عن قرب في فتح قطاع السمعي البصري.
هذا القطاع الذي كان ينتظر انفتاحه العام والخاص بشغف، وبعد دراسة قررت الجزائر الخوض في التجربة المليئة بالمخاطر وذلك لما لها من تأثير كبير على المشاهد في ظل وجود وسائل التكنولوجيا الحديثة إلا أن الإذاعة والتلفزيون ما زالا يستقطبان الكثير من المتابعين. حيث نجد أن الحكومة الجزائرية وضعت قانون إعلام جديد يسمح لأول مرة بإنشاء قنوات إذاعية وتلفزيونية خاصة فتمت المصادقة على مجال السمعي البصري من خلال قانون رقم 14/04 المؤرخ في 24/ 02/ 2014 على مستوى البرلمان والذي يحتوي على 113 مادة تنظم نشاط السمعي البصري بالجزائر والذي يهدف إلى إنهاء احتكار الدولة على هذا المجال وفتح الأفاق نحو تعددية إعلامية فاعلة.

In recent years, Algeria has been able to come to know a kind of openness in the field of media, whether it relates to the written press or to the audio-visual field, after it had been limited only to the public (government) media. This happened in view of the multitude of channels in various Arab and Maghreb-Arab (North West African) countries, which made Algeria organize itself alongside these States in respect to this sensitive area. And due to several factors, which made Algeria closely monitor the experiences of others in respect to opening up the audio-visual sector.
It was this sector, which had been waiting with a passion for public and private openness, and after conducting a study, Algeria decided to dive into the experiment which was full of risks/perils. This is due to hat it has in terms of a major impact upon the viewers in the presence of modern technology, although radio and television still attracts many followers. That is as we find that the Algerian Government drafted a new media law, allowing for the first time the establishment of private radio and television channels. The audiovisual field was ratified through Law No. 14/04 of 24 February 2014 at the Parliamentary level, which contains 113 articles regulating audiovisual activity in Algeria. It aims to end the State monopoly in this field and to open the prospects for effective media pluralism.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018

ISSN: 1112-9808