ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > الحماية القانونية الدولية للمو...>الوصف

الحماية القانونية الدولية للموروث الحضاري الرافديني

العنوان المترجم: International Legal Protection of the Mesopotamian Cultural Heritage
المصدر: مجلة الآداب
الناشر: جامعة بغداد - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: منديل، عباس عبد (مؤلف)
مؤلفين آخرين: محمود، لمى عبدالباقي (م. مشارك) , المتولي، نوالة أحمد محمود (م. مشارك)
المجلد/العدد: ملحق
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2018
التاريخ الهجري: 1439
الشهر: حزيران
الصفحات: 385 - 404
ISSN: 1994-473X
رقم MD: 922287
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase, HumanIndex
مواضيع:
القوانين والتشريعات | التراث الحضاري | الاتفاقيات الدولية | العراق
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

21

حفظ في:
المستخلص: أن الفكرة حماية الموروث ومنذ بداياتها قطعت شوطاً طويلاً لكي تصل إلى مستوى الأنظمة الحديثة، والتي تضمنت المزيد من التدابير التي تعزز دراسة الموروث وتطور النشاط الإبداعي من طرق عملية وفنية. أن الحماية تأخذ شكلاً آخراً أيضاً، وهي الحماية القانونية موضوع بحثنا لهذا المبحث من الفصل، لقد ظهرت تلك الحماية نتيجة تجاوزات بشرية عدة على الآثار نظراً لقيمتها المادية والمعنوية، وللحد من تلك التجاوزات أستعين بقواعد القانون الدولي والداخلي الخاصة بالممتلكات الثقافية ومنها الموروث المادي والذي يعد الموروث الرافديني جزءاً منه، إذ حظي بأهتمام دولي ومحلي كبير من أجل المحافظة عليه من كل أشكال الاعتداء المقصود وغير المقصود، وأي فشل في إنجاز هذه المهمة يعني قطع العلاقة الرابطة بالماضي وحرمان أجيال المستقبل من هويتهم. تضمنت تلك الحماية أعمال التنقيب الأثري والمعلومات المستحصلة منها، فقد عالجت نصوص قوانين الآثار العراقية تلك المسألة وجعلتها من الأموال العامة. لقد تضمنت الحماية القانونية القوانين والإحكام التنظيمية الوطنية والتي تكفل توفير الحماية الفاعلة لموروثها وقد تكون تلك النصوص ضمن دستور لدولة أو ضمن قوانين الآثار والتراث، وكذلك المواثيق والقوانين الدولية، كالاتفاقيات الدولية والإقليمية المتعلقة بحماية التراث الثقافي، والتي تضع على عاتق الدولة الالتزام بحماية تراثها.

The idea of preserving the heritage since its beginnings has come a long way to reach the level of modern systems which consisted of more measures which promote the study of heritage and the development of creative activity in practical and technical ways. Protection also takes another form, which is the legal protection and that is the subject of our research in this chapter. That protection has emerged as a result of numerous human transgressions on antiquities due to their material and moral value. I use the provisions of domestic and international law of cultural properties to put a limit to these transgressions including the material heritage which considered the legacy of Mesopotamia as a part of it, as it received great international and local attention in order to preserve it from all the forms of intentional and unintentional aggression. Any failure to accomplish this task would mean severing the relationship with the past and depriving future generations of their identity. This protection included archaeological excavations and information obtained from them. The provisions of the Iraqi Antiquities Laws addressed the issue and made it public. Legal protection includes national laws and regulatory provisions that guarantee effective protection of its heritage. These provisions may be part of a State's constitution or antiquities and heritage laws, as well as international charters and laws, such as international and regional conventions relating to the protection of cultural heritage which places the obligation on the State to protect its heritage.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018.
ISSN: 1994-473X

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.