| المستخلص: |
ما يزال المنهج بجهازه الفكري يلقي بظلاله على ساحة الفكر والبحث العلمي، سواء في جانب الأدب أو جانب اللغة، فقد امتد نشاطهم الفكري والمعرفي إلى بسط المنهج سعيا لاعتماد الآليات المنهجية التي تيسر سبيل الباحثين في تبيين القواعد وضبط تراكمات المعرفة، لأن الأمر لا يتوقف عند حدود الحصول على المعرفة بقدر ما يتعلق باستثمارها والإفادة منها. ومن الملاحظ على واقع المناهج في الدراسات اللغوية العربية أن حركتها تتسم بالبطء، وربما يعود سبب ذلك إلى جملة أسباب منها طغيان الفكر المحافظ وعدم الخروج عن معطيات القدماء، فالكثير من العناصر ما زالت تحول دون تحقيق التجديد. وعلى هذا الأساس يروم هذا البحث أن يشتغل بكيفيات توظيف المنهج عند أحد الباحثين في قضايا المنهج التوليدي وتطبيق معطياته في محاولة فهم التراكيب العربية. لقد جاء هذا البحث استجابة لما رصدناه عند الدكتور مازن الوعر من خلال كتابه "نحو نظرية لسانية عربية حديثة لتحليل التراكيب الأساسية في اللغة العربية"، فقد لاحظ مازن الوعر. من خلال البحث العميق في المناهج اللغوية العربية القديمة واللسانية الحديثة. التماثل والتشابه بينهما، وهذا ما شجعه على الإقدام على هذه الخطوة الجريئة من نوعها، ففكر في إمكانية تفسير منهج بمنهج أخر، فحاول تفسير النحو العربي بأدوات المنهج التوليدي، من أجل الوصول إلى صياغة انموذج جديد في فهم التراكيب اللغوية العربية وتحليلها. وهذا التشابه بين المنهجين لا يعني. على أي حال من الأحوال. التطابق التام بينهما بقدر ما يعني التماثل في الضوابط التي تحكم صحة التراكيب وتقدير البنية العميقة لها، مع مراعاة الخصوصية التي تتمتع بها اللغة العربية عن غيرها من اللغات.
Methodology is still, with its ideological system, casting its shadows within the field of thought and scientific research, whether in literature or in language, as their methodology has stretched aiming at adapting the methodical techniques that facilitates the way of researchers in clarifying the rules and controls accumulations of knowledge, because it is not related to gaining knowledge as related to investing it and making use of it. It is observed, about Arabic linguistic studies that their movement is slow for many reasons, some of them are: dominant conservative ideology and not exceeding the ancients' data. Many factors are still preventing renovation. Basing on this research aims at how to utilize the methodology of some researchers in the issues of the reproductive methodology and to apply its outputs, in an attempt to understand Arabic structures. This research came as a response to what we observed about Dr. Mazin Al-Wa'ar through his book towards a modern Arabic lingual theory for analyzing the basic constructions in Arabic. Dr. Mazin Al-Wa'ar noticed- through his deep search in the old Arabic linguistic methodology and the modern lingual that they are symmetric and similar. That encouraged him to make this brave step, he thought of the possibility of interpreting a methodology with another methodology, so he tried to interpret Arabic syntax with the tools of the reproductive methodology to reach a formulation of a new model in understanding and analyzing of the structures of Arabic language.
|
