ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







التشكيل البصري في الشعر الجزائري المعاصر: نماذج مختارة

العنوان بلغة أخرى: Visual Composition in Contemporary Algerian Poetry: Selected Studies
المصدر: سياقات اللغة والدراسات البينية
الناشر: Natural Sciences Publishing
المؤلف الرئيسي: درار، نزيهة (مؤلف)
المجلد/العدد: ع5
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: أبريل
الصفحات: 473 - 490
DOI: 10.21608/SIAQAT.2017.203458
ISSN: 2537-0553
رقم MD: 923731
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
التشكيل | البصري | الشعر | الجزائري | المعاصر
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

30

حفظ في:
المستخلص: The Concrete poetry has been of great importance in contemporary studies, as it relies on visual formation with its various mechanisms: lines and drawings, text thresholds, punctuation marks, page division, whiteness, visual accentuation, and margins as it moved from oral to visual culture, trying to free from the constraints of traditional poetic writing. Through this study, we will try to approach this visual formation through poetic models, and on that basis, I have identified the artistic phenomena that embodied this formation and examined all its dimensions. The results indicated that the visual formation was set up in the Algerian poetic collection with its various mechanisms and dimensions. This abstract was translated by Dar AlMandumah Inc

لقد حظيت القصيدة التشكيلية بأهمية كبيرة في الدراسات المعاصرة، فهي تعتمد على التشكيل البصري بمختلف آلياته: الخطوط والرسوم، عتبات النص، علامات الترقيم، تقسيم الصفحة، البياض، النبر البصري، الهوامش. حيث انتقلت من الشفاهية إلى الثقافة المرئية، محاولة التحرر من قيود الكتابة الشعرية التقليدية. وسنحاول من خلال هذه الدراسة مقاربة هذا التشكيل البصري من خلال نماذج شعرية، وبناء على ذلك، وقفت على الظواهر الفنية التي جسدت هذا التشكيل ورصد كل أبعادها. ودلت النتائج على أن التشكيل البصري تشكل في المدونة الشعرية الجزائرية بمختلف آلياته وأبعاده.

J'ai eu un beau poème d'une grande d'une grande importance dans les études contemporaines, elles dépendent de la composition visuelle des mécanismes différents: polices et des graphiques, le texte de seuils, de ponctuation, page fractionnement, marges de blancheur, Naber,. Des conversations à la culture visuelle, en essayant de se libérer du carcan de l'écriture poétique conventionnelle. Grâce à cette étude, que nous allons essayer d'aborder cette formation au cours de trellis optique nmadeh, par conséquent, se trouvait sur les phénomènes techniques consacrés à cette formation et le suivi de toutes les dimensions. Les résultats ont montré que figuration optique pose dans diverses dimensions blog poésie algérienne.

ISSN: 2537-0553