| المستخلص: |
يترك المكان أثراً كبيراً في نفسية الانسان ويتعلق إحساسه به كلما طال به الأزمان، وتزداد ذرة إحساسه عندما تتوجه الرؤية صوب المكان القديم، الذي يحفل بأحداث كثيرة مليئة بالأفراح والأحزان. وعلى هذا السبب يكون هاجس المكان حيزاً منزوياً في أطراف الذاكرة، التي تمثل مركزاً مهماً يتحدث بها بين حين وآخر. وفي ضوء هذه الرؤية تنشئ الرؤية لغة جديدة تتسم بلغة اختزالية إذ يتراجع المكان الحقيقي أمام المكان الجديد، الذي يتشكل في مخيلة الكاتب عبر انفتاح الذاكرة نحو الماضي. ومن الطبيعي أن تنشط فعالية الخيال والتخييل عند الكاتب وفى المقابل تنشط فعالية التخييل عند المتلقي، وتكون اللغة وسيلة التواصل بينهما. وعلى هذا الأساس سعينا إلى دراسة شعرية المكان في نصوص سردية. وبالتحديد رواية (شواطئ الدم شواطئ الملح) للإبراهيم حسن ناصر وحاولنا أن نبين كيف شكل المكان موضوعا للتخييل والخيال بالنسبة للراوي
The place leaves a big effect on human being, and the man’s feelings become deeply attracted to the place the more it lasted long. Feelings increase when we look towards an old place that is rich in happenings full of sadness and happiness. Because of this reason the obsession of the place becomes an isolated space in the memory. That represents an important center we speak about from time to time. In the light of this vision, vision built a new language characterized by a shorthand language full of poetic features having a philosophical vision that was made by imagination. Then real place retreats in front of new place, which is formed in the writer’s imagination through the openness of the memory towards past. Naturally, the writer’s activity of imagination becomes full of life, and in return the receiver’s activity of imagination becomes full life too. And language becomes the means of communication between them. Due to the construction of the language in the literature text becomes a construction characterized by a poetic speech which has a beautiful spatial feature. And on the basis of our trying to study the poetry of the place in the narrative texts. Especially in the novel of (beaches of blood beaches of salt), and we tried to explain how does the place construct a subject of imagination to the narrator.
|
