المستخلص: |
البحث محاولة لتسليط الضوء على أثر القافية في مستويات النص الشعري والتي يظهر من خلالها التأثير في أركان العملية الإنتاجية للنص والنفوذ إلى جزيئات النص ودون الاكتفاء بظاهر النص وقوالبه الظاهرة. فالقافية ليست قالبا جاهزا كما تصنفه الكثير من الدراسات وإنما هي خليط تشترك فيه مستويات النص المختلفة إيقاعيا ودلاليا وتزايدا فتؤثر في هذا الخليط وتتأثر به من أجل الوصول إلى البناء المتكامل الذي يبتغيه منتج النص ويلقى القبول والاستحسان من متلقي النص، ويكثف النص عن ذاته من خلال القدرة على تحقيق التجانس والانسجام بين القافية والمستويات البنائية المختلفة.
The research paper attempts to shed light on the significance of rhyme on the levels of the poetic text, through which its impact on the bases of the production process of the is seen. This covers the segments of the text, without depending only on it's surface structures. Rhyme is not a ready-made frame as described by many studies:- in fact, it amixture in which all the rhythmic - semantic and aesthetic textual levels are in volved this mixture is affected by the rhyme and affects it to produce a complete sturcture, which the producer of the text aims at, and that is approved and accepted by the reabers and audience that text levels it's self through creating harmony and condruity between the rhyme and other structural levels.
|