| المستخلص: |
تعتبر المحاسبة عن المسؤولية الاجتماعية من المواضيع التي تحظي باهتمام كبير من طرف الباحثين والمفكرين في مجال المحاسبة، سعيا منهم لإثراء هذا النوع من المحاسبة بالدراسات والأبحاث من أجل الوصول إلى إطار فكري وعملي يساعد المؤسسات على قياس وتقييم أدائها الاجتماعي والإفصاح عنه لمستخدمي قوائمها المالية. إلا أن المحاسبة عن المسؤولية الاجتماعية للمؤسسة لم تلق الاهتمام اللازم من طرف الجمعيات والمنظمات الدولية في المحاسبة، ومن بينها لجنة معايير المحاسبية الدولية التي سعت دائما إلى إصدار المعايير المحاسبية التي تعني بتطوير عملية القياس، والإفصاح المحاسبي عن الأنشطة الاقتصادية للمؤسسات، متجاهلة بذلك البعد الاجتماعي للمؤسسة، ومختلف الأنشطة الاجتماعية التي تمارسها سواء بالنسبة لمحيطها الداخلي: العمال، المنتوج أو محيطها الخارجي: البيئة والمستهلك. وعلى اعتبار وجود صعوبة كبيرة في الفصل بين التكاليف والإيرادات الاقتصادية ونظيرتها من تكاليف وإيرادات اجتماعية، كان لزاما على لجنة معايير المحاسبة الدولية إصدار معايير خاصة بالمحاسبة الاجتماعية من أجل تطويرها، وتسهيل عملية تطبيقها من طرف المؤسسات
It is considered accounting for the social responsibility of subjects of great interest by researchers and thinkers in the field of accounting, as they seek to enrich this type of accounting studies and research in order to access the intellectual and practical framework helps organizations measure and evaluate social performance and disclosure for users of its financial statements. However, the accounting for the social responsibility of the institution did not receive the necessary attention by the associations and international organizations in accounting, including the International Accounting Standards Committee, which has always sought to issue accounting standards that deal with the development of the measurement process and accounting disclosure about the economic activities of the institutions, thereby ignoring the social dimension of the institution, and various social activities of both internal to their surroundings: the workers, the product, or the outer perimeter: the environment and the consumer. And on the grounds there is great difficulty in separation between the economic costs and revenues and its counterpart from the social costs and revenues, it was incumbent on the International Accounting Standards Committee issuing special accounting standards for social development, and to facilitate its application by the institutions.
|
