| المستخلص: |
We are living in a world full of various trends aims at melting civilization and cultures in one crucible called "Globalization" as well as cultural communication . Whereas, cultural and heritage is a great importance and a source of social and historical values to maintain a distinctive identity for humanitarian communities across historical eras and the expression of its cultures , traditions , and practice patterns of life. The artistic heritage is a key component of the Egyptian personal components. As traditional embroidery considers artistical creation, distinguished cultural heritage characterized by the Egyptian woman, Siwa embroidery has been selected as the field of the study, it is a visual Stimuli to produce contemporary solution of the pendants arts. Research Problem Globalization trends of melting different cultures and civilizations may destroy cultural and civilization heritage , called Siwa embroidery arts . Research Hypothesis The research suppose to study Siwa embroidery arts as a visual stimuli to provide a experimental proposals of hangings benefit from philosophy cultural heritage of Siwa embroidery arts. Importance of the Research The research focus on the followings: 1- Documentation this distinctive cultural heritage 2- Studying of Siwa embroidery arts provides a huge opportunity to the researchers and Artists to produce artworks carrying originality adjective. Research Boundaries: studying Siwa embroidery arts as a visual stimuli to be implemented a new contemporary pendants ,carrying techniques of embroidery arts.
في عالم تسوده اتجاهات متعددة تهدف لصهر الحضارات والثقافات في بوتقة ما يسمى بالعولمة، تتنامى اتجاهات أخرى تهدف إلى التواصل الحضاري والتأكيد على التأثيرات المتبادلة بينها، وبما أن الثقافة التوراثية تشكل أهمية كبيرة كمصدر للقيم الاجتماعية والتاريخية للحفاظ على الهوية المميزة للمجتمعات الإنسانية عبر العصور التاريخية والتعبير عن ثقافاتها وعادتها وتقاليدها وأنماط ممارساتها الحياتية. فإن التراث الفني يعد مكونا أساسيا من مكونات شخصية المصرية، كما يعتبر التطريز التقليدي إبداع فنية، وموروث حضاري ثقافي متميز، تتميز به المرأة المصرية، وتعتبر واحة سيوه وصعيد مصر وشمال سيناء من الأماكن التي تتميز كلا منها بنوع من أنواع الإبداع الفني، وقد تم اختيار التطريز السيوي كمجال للدراسة والتجريب حيث يعد مثيرا بصريا لإنتاج حلول تجريبية معاصرة لفنون المعلقات. مشكلة البحث: توجهات العولمة لصهر الحضارات والثقافات المختلفة قد يفنى أحدى المواريث الحضارية الثقافية المميزة وهو فنون التطريز السيوي، ومن هنا كان اختيار هذا الموضوع لجمع وتوثيق هذا الموروث من جهة والاستفادة منه كثير بصري في تقديم مقترحات تجريبية لمعلقات استفادت من الفلسفة التوراثية الثقافية لفنون التطريز السيوي. فروض البحث: يفترض البحث أن بدراسة فن التطريز السيوي كمثير بصري يستطيع الباحث تقديم بعد المقترحات التجريبية المعاصرة التي تتأثر من جمليات تقنيات ذلك الموروث الثقافي. أهمية البحث: 1- توثيق لهذا الموروث الثقافي المميز. 2- أن دراسة التطريز السيوي يتيح فرصة كبيرة لفنانين والباحثين لإنتاج أعمال فنية تحمل صفة الأصالة والمعاصرة. حدود البحث: يعتمد البحث على دراسة فن التطريز السيوي كمثير بصري لتطبيقه في إنتاج معلقات معاصرة تحمل تقنيات التطريز كأحدى التقنيات المستخدمة.
|
