| المستخلص: |
يطلق تعبير الفن الإسلامي على الإنتاج الفني الذي وقع منذ الهجرة (622 ميلادي) حتى القرن التاسع عشر في منطقة تمتد من اسبانيا إلى الهند التي يسكنها فئات تنتمي إلى الثقافة الإسلامية. لقد تميزت الزخارف الإسلامية بخصائص مميزة كان لها عظيم الأثر في إبراز المظهر الحضاري لنهضة المسلمين، وازدهرت بدرجة عالية، سواءً من حيث تصميمها وإخراجها أو من حيث موضوعاتها وأساليبها، واستخدم التقنيون المسلمون خطوطا زخرفية رائعة المظهر والتكوين، وجعلوا من المجموعات الزخرفية نماذج انطلق فيها خيالهم إلى اللانهاية والتكرار والتجدد والتناوب والتشابك، وابتكروا المضلعات النجمية وأشكال التوريق، وبعض الأشكال العربية الذي أطلق عليه الأوروبيون (الأرابيسك)، وقد تنوعت الزخارف الإسلامية بين الزخارف الهندسية والنباتية والخط العربي وبعض الأشكال الحيوانية المجردة. ولما كان الفن الإسلامي هو فن صناعة الجمال، ولما كانت الزخارف الإسلامية هي مصدر مهم ومتجدد وثري للفنان ولإلهام المصمم، فإن الزخارف الإسلامية بأشكالها الرائعة تعد مصدرا مهما وملهما لمصمم طباعة المنسوجات. كذلك فإن لما كانت صناعة الأزياء والملابس هي صناعة تخضع بالمقام الأول لاتجاهات الموضة العالمية من (ألوان – أقمشة – خامات – ألوان وأشكال طباعات....) فإن هذا البحث يتناول كيفية توظيف مفردات الزخارف الإسلامية ودلالتها في عمل تصميمات طباعة أزياء وملابس تتماشى مع اتجاهات الموضة العالمية. مشكلة البحث - عدم وجود خطة تصميمية قومية دائمة تسعى دائماً لأن يكون التراث المصري والإسلامي هو مصدر إبداع دائم للمصممين في جميع المجالات التصميمية بوجه عام، وطباعة المنسوجات والملابس بوجه خاص. - عدم وجود دراسة حقيقية ودائمة لاتجاهات الموضة العالمية في مجالات صناعة الموضة (طباعة المنسوجات – الملابس والأزياء). - ندرة الدراسات التي تربط بشكل واضح بين تصميمات طباعة المنسوجات والملابس من حيث تصميمها البنائي لطباعة القطعة الواحدة. هدف البحث: - وجود خطة تصميمية قومية دائمة تسعى دائماً لأن يكون التراث المصري والإسلامي هو المصدر الإبداعي الدائم للمصممين في جميع المجالات التصميمية بوجه عام، وطباعة المنسوجات والملابس بوجه خاص. - وجود دراسة حقيقية ودائمة لاتجاهات الموضة العالمية في مجالات صناعة الموضة (طباعة المنسوجات وعلاقتها بالملابس والأزياء). - وجود دراسات جادة ومهمة تربط بشكل واضح بين تصميمات طباعة المنسوجات والملابس من حيث تصميمها البنائي لطباعة القطعة الواحدة. أهمية البحث: - تتمثل أهمية البحث في أن يكون التراث المصري والإسلامي هو المصدر الإبداعي الدائم للمصممين في جميع المجالات التصميمية بوجه عام، وطباعة المنسوجات والملابس بوجه خاص. - تتمثل أهمية البحث في الربط بين التراث الإسلامي والملامح التي ميزت فترة الأندلس واتجاهات الموضة العالمية في مجالات صناعة الموضة (طباعة المنسوجات وعلاقتها بالملابس والأزياء)، وهذا يُعد تناولا جديدا وإضافة للمكتبة العربية في هذا المجال. - كذلك فإن أهمية البحث تتمثل في أنها دراسة جادة ومهمة تربط بشكل واضح بين تصميمات طباعة المنسوجات والملابس من حيث تصميمها البنائي لطباعة القطعة الواحدة، باستخدام التراث الإسلامي ومواكبة لاتجاهات الموضة العالمية. فروض البحث يفترض البحث أن: - يفترض البحث أن وجود خطة تهتم بالتراث المصري والإسلامي، يساعد في فتح مجالات تصميمية واسعة للمصمم وتعبر عن الهوية. - يفترض البحث أن دراسة اتجاهات الموضة العالمية في مجال صناعة الملابس والأزياء وربط تلك الاتجاهات بالفن والزخارف الإسلامية، يسهم في عمل تصميمات طباعية مبتكرة في عالم الأزياء والملابس. - يفترض البحث أن الربط بين تصميم طباعة المنسوجات، والتصميم البنائي للقطعة الملبسية (طباعة القطعة الواحدة)، يسهم في عمل تصميمات طباعية مميزة، وقطع ملبسية ذات طابع خاص. حدود البحث: حدود البحث الموضوعية: دراسة بعض أنواع وأشكال وجماليات الزخارف الإسلامية من العصور الإسلامية المختلفة. حدود البحث المكانية: دراسة نماذج من المتاحف والقصور التي احتوت على هذه الفترة الفنية. حدود البحث الزمنية: العصور التاريخية لفترة حكم الأندلس من (95 هـ): (897 هـ). منهجية البحث: يستند البحث على المنهج التاريخي والمنهج التجريبي: المنهج التاريخي: حيث يتناول البحث التطور التاريخي لجماليات الزخارف الإسلامية على مر العصور والتركيز على العصر الإسلامي – فترة حكم المسلمين في الأندلس من (95ه) : (897 ه). المنهج التجريبي: وفيه تيم اجراء العديد من التجارب التصميمية الجمالية لنماذج مستوحاة من الفنون والزخارف الإسلامية؛ لتطبيقها على الملابس والأزياء تبعا لاتجاهات الموضة العالمية. محاور البحث: يشتمل البحث على محورين أساسيين: المحور الأول: الزخارف الإسلامية كمصدر إبداع دائم للمصمم - مقدمة: - ما المقصود بالفن الإسلامي؟ - الزخارف الإسلامية وتطورها عبر العصور الإسلامية (أنواعها – أشكالها – دلالتها). - تحليل لبعض عناصر الزخارف الإسلامية. - كيفية استلهام تصميمات تصلح لطباعة المنسوجات من الزخارف الإسلامية. - أفكار تصميمية تصلح لطباعة الأزياء مستوحاة من زخارف الفن الإسلامي. المحور الثاني: العلاقة بين تصميم طباعة المنسوجات واتجاهات الموضة العالمية - مقدمة: - المقصود باتجاهات الموضة العالمية. - الملامح الأساسية لاتجاهات الموضة العالمية (ربيع – صيف) 2016م. - أشكال الطباعات في اتجاهات الموضة لموسم (ربيع – صيف) 2016م. - الملامح الأساسية لشكل الملابس (التصميم البنائي). - عمل تصميمات طباعية مستوحاة من اتجاهات الموضة. - توظيف التصميمات الطباعية على الملابس، تبعا لاتجاهات الموضة العالمية. النتائج والتوصيات
Islamic art is called the technical production, which occurred since immigration or (Hijra period) (622 AD) until the nineteenth century in an area stretching from Spain to India, which is inhabited by groups of Islamic culture. It has been characterized by Islamic motifs distinctive characteristics have had a great impact on the appearance to highlight the cultural renaissance of the Muslims, and flourished with a high degree, both in terms of design and remove them or in terms of subject matter and methods, and use the Muslims technicians great-looking and decorative configuration lines And they made some models from decorative groups in which their imagination went to infinity and repetition and renewal rotation and tangles, and created polygons astrocytes and forms of securitization, and the forms of Arab shapes which Europeans called it (Arabesque), and varied Islamic motifs between geometric and plant and Arabic calligraphy and some forms of abstract animals. Since the Islamic art is the art of making the beauty, and what the Islamic motifs are an important source and renewed and the soil of the artist and designer important, the Islamic motifs wonderful forms are an important source of inspiration for the designer and textile printing. Also, what were the fashion industry and clothing industry is subject to the first place of the international fashion trends (colors - Textile - materials - the colors and forms of printed matter ........) is this purely deals with how to employ the vocabulary of Islamic motifs and their significance in the work Print designs costumes and clothes in line with global fashion trends. Importance & problem of the research - The lack of a national plan designed permanent always seeks to be the Egyptian Islamic heritage and is a permanent source of creativity in all fields of designs in general, and printed textiles and clothing in particular. - The lack of truth and the permanent study of trends in international fashion in the fields of the fashion industry (textile printing - Clothing and fashion). - Rare of studies that clearly link between print designs textiles and clothing from the side of linking between (silhouettes & garment design structure) & the printing design on the piece. Objectives of the research - The existence of a national plan designed permanent always seeks to be the Egyptian Islamic heritage is a permanent source of creativity in all fields of designs in general, and printed textiles and clothing in particular. - The existence of the real and permanent study of trends in international fashion in the fields of the fashion industry (textile printing and their relationship to clothes and fashion). - The existence of the real and permanent study linked clearly between Textile printing designs & the garment from the side of linking between (silhouettes & garment design structure) & the printing design on the piece. Research Hypothese The research supposed the following : - The research suposes the existence of a national plan care with egyptian & islamic heritage help in opening wide designing field for the designer, express our identity. - The research suposes, study the international fashion trends in the field of fashion industry & link this trends with islamic arts & motifs can help in making creative printing design in the world of fashion . - The research suposes , that the link between textile printing design & (silhouettes & garment design structure) for printing one piece can help in making a unique printing designs and some garment pieces with especial taste . Research Borders (Outlines) Objective research boarders: Study some kinds & shapes in Islamic arts aesthetics through different islamic periods To the reign of Al Andalus (95 e): (897 e). Place: Study of some samples in (museums & palaces) in Islamic arts through this period. Time: Historical periods in Al Andalus (95 e): (897 e). Research Methodology Histroical method: deals with historical development for Islamic arts & motifs through Islamic ages and make a focus in Al Andalus (95 e): (897 e). Experimental method: make some artistic design experimental for samples inspired from art & Islamic motifs to apply in garment & fashion through international fashion trends. This research includes The research is divided to 2 main parts as following: Islamic arts & motifs as a permeanent creation source for a designer - Introduction - What is Islamic art. - Islamic arts & motifs through Islamic periods (Kinds – shapes ……..). - Analysis some Islamic arts motifs. - Inspiration designs are suitable for textile printing designs from Islamic motifs. - Designs ideas which are suitable for textile printing, inspired from Islamic art motifs & Calligraphy art (Fast sketches) - The relationship between Textile printing designs & the international fashion trends - Introducation - The International fashion trends. - Top main points in the international fashion trends (S/ S 2016). - The prints shape in the international fashion trends (S/ S 2016). - The (silhouettes & garment design structure) in the international fashion trends (S/ S 2016). - Textile printing designs inspired from the international trends. ( Applied study by the researcher) - Applied designs on (silhouettes & garment design structure) through international fashion trends. Results & Recommendations
|
