ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > عتبات النص الرحلي كتاب الأيام...>الوصف

عتبات النص الرحلي كتاب الأيام "أسفار لا تخشى الخيال" لشعيب حليفي

العنوان المترجم: Thresholds of the text of the book Al-Ayyam "Travels do not fear the imagination" of Chouaib Halifi
المصدر: مجلة منتدى الأستاذ
الناشر: المدرسة العليا للأساتذة آسيا جبار قسنطينة
المؤلف الرئيسي: بوناب، عبدالحق منصور (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Bounab, Abdelhak Mansour
المجلد/العدد: ع18
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2016
الشهر: جوان
الصفحات: 71 - 87
DOI: 10.36058/1110-000-018-004
ISSN: 1112-5101
رقم MD: 925296
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex, AraBase
مواضيع:
الأدب العربي | أدب الرحلات | كتاب الأيام : أسفار لا تخشى الخيال | حليفي، شعيب | النقد الأدبي
كلمات المؤلف المفتاحية:
العتبات | النص الرحلي | الصورة | هوية النصوص | Thresholds | Travel Text | Images | Texts Identity
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

13

حفظ في:
المستخلص: يحيط شعيب حليفي نصه الرحلي "كتاب الأيام" بعتبات لغوية مهمة، تضيف إلى الموضوع الرحلي صورا أدبية تجمع بين البعد الحقيقي والتخييلي للشئ الموصوف في نص "كتاب الأيام (أسفار لاتخشى الخيال)" تبدأ العتبات الضية رحلتها بدءا بالعنوان إلى المقدمة ثم البداية فالهوامش الداخلية للنص، إذ تعتبر هذه العناصر أدوات أساسية لبناء العمل الرحلي عند شعيب حليفي. يعود اهتمام الكاتب بتدوين هذه العناصر البنائية لانشغاله الأكاديمي الدائم بأدب الرحلة، لذلك لايتواني في تحويل الرحلة الجغرافية إلى نص سردي رحلي يقوم على عناصر تعمل على تنبيه المتلقي إلى غاية النص وظروف كتابته ومراحل تكوينه.

The writer Chouaib Halifi surrounds his travel text entitled Kitab el Ayyem " Book of days" with different important linguistic thresholds that add to the subject of travel literary images which comprise the real and the literary dimensions of the described object. In the text of "The Book of days, the textual thresholds begin its journey with the title to the introduction, then moves to the start and the internal margins of text; these elements are considered essential tools for building the travelling work for Shouaib Halifi. The interest of the writer in these structural elements is due to his permanent academic concern with the travel literature. That is why he does not hesitate to transform the geographic travel into a narrative text based on different elements that alert the audience to the goal of the text, the circumstances of its writing and the stages of its creation.
ISSN: 1112-5101

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.