المستخلص: |
تحاول هذه الدراسة كشف التشكيل الصوري للمقطوعات الشعرية الأندلسية خلال القرن 5 ه. وذلك من زاوية التشكيل الصوري، أو الصورة الشعرية باعتبارها من أهم العناصر الفنية التي اتكأ عليها هذا الشكل الشعري. حيث سلطت الدراسة الضوء على طبيعة هذا التشكيل الصوري المعتمد على التجسيد الحسي والبصري، وأنماط توزعه في نماذج من المقطوعات الأندلسية ما بين الصور الحسية والصور التشكيلية التي تعكس طبيعته. كما تناولت الدراسة أدوات هذا التشكيل الصوري ووسائله الفنية؛ وأهمها التشبيهات والمقارنات الحسية، إضافة إلى عناصر أخري كالإغراب والطرافة وحسن التعليل.
This study deals wif versions of the Andalusian poetry of the fifth century AH, from the perspective of metaphors and similes dat are considered among the most important artistic elements in literature. The study sheds light on metaphors and similes in order to help the audience to use imagination, to feel the given situations dat reflect nature in the Andalusian poems. Finally, this study discusses the sentimental and visual means of metaphors and similes by comparison and contrast of original expressions in order to explain the situations and the scenes of life.
|