ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







حدائق كافكا الياباني

المصدر: الجوبة
الناشر: مركز عبد الرحمن السديري الثقافى
المؤلف الرئيسي: عبدالله، ليلى (مؤلف)
المجلد/العدد: ع60
محكمة: لا
الدولة: السعودية
التاريخ الميلادي: 2018
التاريخ الهجري: 1439
الشهر: صيف
الصفحات: 19 - 21
ISSN: 1319-2566
رقم MD: 925645
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

16

حفظ في:
المستخلص: سلط المقال الضوء على حدائق كافكا الياباني. وذكر المقال أن الروائي "هاروكي موراكامي"، الملقب بكافكا الياباني؛ سمي بذلك نسبة إلى الكاتب التشيكي اليهودي" كافكا صاحب الرواية الشهيرة" المسخ". كما أن هذه التسمية التصقت به نتيجة النزعة السوداوية التي اتسمت بها أعماله الأدبية والروح الأوروبية التي تطغي على أعماله الروائية، حتى أن صلاته بالمثقفين اليابانيين تكاد تكون معدومة في اليابان. ثم أوضح أن الروح الكافكاوية تجسدت أيضاً في أبطال رواياته التي تماثلها في أجوائها الغرائبية من حيث الوحدة واليأس والغربة في وسط أنماط من البشر. وأظهر المقال أن "هاروكي موراكامي" يشبه كتابة القصة القصيرة بزراعة حديقة، ولعل هذا مبعث عنوان المجموعة القصصية التي أختارها المترجم، فالقصص المجموعة وغيرها نشرت ضمن مجموعة حملت عنوان" الفيل يختفي". وتحدث المقال عن قصص المجموعة فنجد القصة الأولى بعنوان" قودي سيارتي"، والقصة الثانية تحمل عنوان" الصمت"، والقصة الثالثة جاءت بعنوان "الطائر اللعبة ونساء الثلاثاء". وأخيرا فإن جرعة الغرائبية والسوريالية والإيروتيكية والموت في قصص المجموعة تتراجع وتعتبر السمة الأكثر بروزاً في كتابات موراكامي بينما تطغى الواقعية على أجوائها هنا، وتعنى بالصلات البشرية، وتحفل بالصداقة لكن من جانبها في التضحية، وصلات الأخوة والتقارب الروحي بينهم. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018

ISSN: 1319-2566

عناصر مشابهة