| المستخلص: |
كانت الرواية -ولا زالت- تمثل أساسا مهماً في تنوع الدراسات، والمباحث المتعلقة بالحديث الشريف؛ لما لها من أثر في تعدد الوجوه النحوية، واختلاف المعاني والدلالات، إلى التباين في المقاصد الفقهية، والمطالب الشرعية، وغير ذلك من أوجه التباين والاختلاف. وقد كان من مظاهر اختلاف الرواية، وتعددها في ألفاظ الحديث أن بدت آثارها واضحة في تعدد الأوجه الإعرابية للتراكيب النحوية التي اشتملت عليها ألفاظ الحديث، وعباراته، وقد حفلت بذلك كتب شرح الحديث وعلومه. وبما أن القواعد النحوية تتيح مثل هذا التغير في الأوجه الإعرابية، ولا حرج في تغير الوجه الإعرابي بناء على قصد المتكلم وغايته، وما تحمله الرواية من اختلاف في التركيب النحوي؛ لذا فإن هذا البحث يرتكز أساساً على آراء العلماء من شراح الحديث، وكيف كان أخذهم لهذا الاختلاف، وتعاطيهم معه؛ لأن الاختلاف إنما وقع بناء على تعدد الرواية، وتنوع الأغراض، واختلاف المعاني والمقاصد، وكان محور هذه الدراسة ما وقف عليه الإمام ابن حجر من مظاهر ذلك الاختلاف في كتابه الكبير، وسفره الجليل (فتح الباري)، فضلا عما أشار إليه جمع من العلماء، من الآراء والأوجه.
The narration of Hadith was and still representing a basis of a variety of studies and researches related with the Prophetic hadith. This is because their impact of the multiplicity of grammatical aspects and the difference in sematic and pragmatic meaning as well as the religious aims and son on. One of the aspects of the difference in the narration is and its multiplicity in the hadith is that its affection in the variety of grammatical. This has been included in the in the books of hadith explanation. As far as the grammatical rules allow such variety and change in the grammatical analysis depending on the speaker's intentions and desire, the hadith is based on the scientists' views who are concerned with revealing the meaning of hadith, and how was their attitude towards such difference due to the difference was due the variety of narration and aims and the difference in the aims. Thus, this study was about the views of IbnHajar about the difference in the grammatical analysis in his book fathalbari' as well as what other scientists refer to from the views and opinions
|
