ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > أبعاد التنمية المحلية وتحدياته...>الوصف

أبعاد التنمية المحلية وتحدياتها في تونس

العنوان المترجم: Local Development Dimensions and Challenges in Tunisia
المصدر: آداب وإنسانيات
الناشر: الجمعية التونسية للدراسات الأدبية والإنسانية
المؤلف الرئيسي: بن عمر، حافظ (مؤلف)
المجلد/العدد: ع2
محكمة: نعم
الدولة: تونس
التاريخ الميلادي: 2015
الشهر: ربيع
الصفحات: 105 - 116
DOI: 10.12816/0025222
ISSN: 2286-5705
رقم MD: 926169
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex, AraBase
مواضيع:
تونس | التنمية الشاملة | التنمية المحلية | الحد من الفقر | خطط التنمية
كلمات المؤلف المفتاحية:
التنمية | الفقر | التنمية المحلية | المجال | التوازن الجهوي | Developpement | Pauvrete | Developpement Local | Espace | Equilibre Regional
رابط المحتوى:
PDF (صورة)      PDF (نص)      HTML
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

31

حفظ في:
المستخلص: La Tunisie a vécu au cours de la dernière décennie des transformations économiques et sociaux importantes, au point de la qualifier par l’occident par «le miracle tunisien» ; compte tenu des ressources naturelles limitées du pays. Ceci a été reflété par l'évolution des indicateurs de développement dans divers domaines tels que l'éducation, la santé, les infrastructures, le logement, l'environnement... mais la révolution du 14 janvier 2011 dans le pays du miracle économique a soulevé plusieurs questions importantes, et contribué à dévoiler les défaillances dans le processus du développement qui existait. Malgré l'adoption sur de nombreuses expériences de développement, ainsi que s'appuyant sur des programmations et d'essayer de se concentrer sur le développement régional et local et de créer des programmes pratiques pour ces derniers, le modèle de développement existant portait les germes de sa fin, car il n'était pas fondé sur un équilibre régional ni sur la justice sociale ni sur le principe de la citoyenneté.

شهدت تونس خلال العقد الماضي تحولات اقتصادية واجتماعية هامة. أطلق عليها الغرب مقولة المعجزة التونسية وقد انعكس ذلك من خلال تطور مؤشرات التنمية في مجالات مختلفة مثل التربية، الصحة، البنية التحتية، السكن، البيئة... بالرغم من محدودية الموارد الطبيعية بالبلاد، إلا أن قيام الثورة في بلد المعجزة الاقتصادية طرح عدة تساؤلات مهمة، وسقط قناع التنمية الزائفة التي كانت قائمة. بالرغم من اعتماد تونس على العديد من التجارب التنموية وكذلك الاعتماد على المخططات والبرمجة ومحاولة التركيز على التنمية الجهوية والمحلية وبناء برامج عملية لذلك، إلا أن النمط التنموي الذي كان سائدا كان يحمل في طياته بذور نهايته لأنه لم يكن قائما على التوازن بين الجهات والعدالة الاجتماعي ومبدأ المواطنة.

Over the past decade, Tunisia has witnessed significant economic and social transformations, which the West has called the Tunisian miracle. This has been reflected in the evolution of development indicators in various fields such as education, health, infrastructure, housing, environment... despite the country's limited natural resources, the revolution in the country of the economic miracle raised several important questions and lost the mask of the false development that existed. Despite Tunisia's reliance on many development experiences, as well as on plans and programming, and attempts to focus on regional and local development and build practical programs for that. However, the development pattern that prevailed had the seeds of its end because it was not based on the balance between the parties, social justice, and the principle of citizenship.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018
ISSN: 2286-5705

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.