العنوان بلغة أخرى: |
Psychiatry in Arab Culture : Review and Professional Observations |
---|---|
العنوان المترجم: |
Psychiatry in Arab Culture: An Overview and Professional Notes |
المصدر: | المجلة العربية للطب النفسي |
الناشر: | اتحاد الاطباء النفسانيين العرب |
المؤلف الرئيسي: | الشربيني، لطفي عبدالعزيز (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Elsherbiny, Lotfy A. |
المجلد/العدد: | مج29, ع2 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الأردن |
التاريخ الميلادي: |
2018
|
الصفحات: | 170 - 174 |
ISSN: |
1016-8923 |
رقم MD: | 926396 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | EduSearch |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الطب النفسي | الثقافة العربية | الموقف من المرض النفسي | العلاج
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
تتضمن هذه الدراسة عرضًا للطب النفسي في الثقافة العربية، وتبدأ بمقدمة عن تأثير الثقافة بصفة عامة والثقافة العربية خاصة على الأمراض النفسية، والإشارة إلى أهمية الوعي بالمفاهيم، والمعتقدات التي تتعلق بالمرض النفسي في الثقافة العربية، وكذلك وسائل التعبير والتواصل اللغوي وغير اللغوي بما يفيد في فهم الظواهر النفسية للمرضى النفسيين في المجتمعات العربية، ودراسة المعتقدات المتعلقة بالمرض النفسي مثل السحر ولبس الجن وتأثير الحسد، ورصد للاتجاهات العامة نحو المرض النفسي والطب النفسي في العالم العربي، وتحديد لأهمية أدوار الأسرة والجنس وجوانبها النفسية لدى العرب. وتم عرض للأعراض والمظاهر المرضية للاضطرابات النفسية وما تتميز به في الثقافة العربية بالاختلاف مع النموذج الغربي، وكان من أهم هذه المظاهر التي أمكن ملاحظتها من خلال الملاحظات المهنية زيادة الأعراض الجسدية للتعبير عن الاضطراب النفسي والمظاهر المميزة للأمراض المختلفة مثل الاضطراب الوجداني والفصام والتحول الهستيري والوسواس القهري في الثقافة العربية. وتمت الإشارة إلى طرق العلاج التي يتم ممارستها في الثقافة العربية بصفة خاصة وتلقى قبولًا واسعًا مثل ممارسات المعالجين الشعبيين، والشعوذة، والتمائم، وزيارة الأضرحة، و"الزار" وغيرها. وفي الختام التوصية باستمرار الاهتمام بالملاحظات المهنية المتعلقة بالعلاقة بين الخلفية الثقافية العربية وممارسة الطب النفسي، ومزيد من الدراسة لهذه الجوانب بما يلقي الضوء على موضوع هذه الدراسة عن الطب النفسي في الثقافة العربية. In the current paper, Arabic cultural psychiatry and cultural background of the mental health of Arabs are investigated. Awareness of concepts in Arab culture, customs, relationship patterns and ways of verbal and non-verbal communication help the understanding of psychiatric conditions in Arab patients. The influence of the Arabic language on expression and presentation of mental illness is discussed. Concepts and beliefs about mental illness in Arab culture include sorcery, possession by “Jin” and the effect of evil eye. Public negative attitudes to mental illness are discussed together with the stigma attached to psychiatry in Arab culture. There are certain implications of the extended family pattern and gender role (role of women) in psychiatry in Arab communities. Regarding psychopathology and presentation of mental disorders in Arab patients, there are certain variations in features and presenting symptoms. One of the main professional observations is the preponderance of somatic complaints as an indirect expression of psychiatric conditions. Affective disorders, schizophrenia, conversion reaction and OCD are among the psychiatric disorders, which tend to have characteristic presentation in Arab patients. In the current review, certain professional observations about therapy for mental disorders in Arab culture are discussed. Among the therapeutic practices and modalities described in Arab culture are lay methods of treatment, traditional healers’ practices, visiting the shrines and “El-Zar “, in addition to modern psychiatric services. Based on the discussion of these professional observations about psychiatry in Arab culture, further research into cultural psychiatric phenomena and investigation of the influence of culture on psychiatry in Arab communities is recommended. |
---|---|
ISSN: |
1016-8923 |