| المستخلص: |
تعتبر تنمية التجارة العربية البينية من الأهداف الأساسية التي سعت إلى تحقيقها اغلب برامج وخطط التكامل الاقتصادي العربي، في ظل عالم يعج بالتكتلات والمنظمات الاقتصادية الساعية إلى خدمة شعوبها رغم التباعد الثقافي فيما بينها، وقد كان برنامج منطقة التجارة الحرة العربية الكبرى انعكاسا للأسلوب المتدرج في تحرير التجارة كما انه متوافق مع قواعد منظمة التجارة العالمية بالاستفادة من فترات السماح المتعلقة بالاندماج الاقتصادي العالمي، ومن هنا هدف البحث إلى تبيان دور التجارة العربية البينية في تعزيز التكامل الاقتصادي العربي، مبينا المشاكل التي واجهت هذا التكامل من مشاكل بنيوية متمثلة في ضعف الهياكل الإنتاجية بالإضافة إلى الخلافات السياسية والايديلوجية والقيود غير الجمركية والاشتراطات والمواصفات والقيود الإدارية التي تحكمها، مفترضا إن البلدان العربية لن تستطيع موجهة التكتلات الاقتصادية العالمية ما لم يحدث بينهما تناغم وتجانس لتصبح قوة اقتصادية فاعلة، وان التجارة البينية هي السبيل الأمثل لتحقيق ذلك.
The development of inter-Arab trade considered the main objectives which sought to achieve most of the programs and plans for Arab economic integration, in a world full of blocs and economic organizations seeking to serve their peoples despite the cultural distance among them, the Free Trade Area of the Greater Arab was a reflection of the method of gradual trade liberalization. It is also compatible with WTO rules, taking advantage of the grace periods of global economic integration. Hence the objective of this research to demonstrate the role of inter-Arab trade in the promotion of Arab economic integration, noting the problems encountered this integration of structural problems represented by the weakness of the productive structures in addition to political and ideological differences and non-tariff restrictions and requirements, specifications and administrative constraints, which govern it, the assumption that Arab countries will not be able to face international economic blocs unless there is harmony and homogeneity, and to become an active economic power, and that bilateral trade is the best way to achieve this.
|
