العنوان المترجم: |
Milling in non-call |
---|---|
المصدر: | مجلة جامعة البعث للعلوم الإنسانية |
الناشر: | جامعة البعث |
المؤلف الرئيسي: | الحسن، فينوس نجيب محمد (مؤلف) |
المجلد/العدد: | مج40, ع51 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
سوريا |
التاريخ الميلادي: |
2018
|
التاريخ الهجري: | 1439 |
الصفحات: | 117 - 136 |
رقم MD: | 926665 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
تناول البحث دراسة مسألة الترخيم في غير النداء، وقد عرض في البداية معنى الترخيم لغة واصطلاحا، ثم بين أن الترخيم في النداء هو الأصل، وأن الترخيم في غير النداء يعد شاذا، ومن ضرورات الشعر. ثم أشار إلى أن المرخم في غير النداء يعامل معاملة المرخم في النداء، ويعرب إعرابه؛ أي يعرب على لغتين، إما على لغة من ينتظر؛ فتقدر الحركة آخر الحرف المحذوف للترخيم، وإما على لغة من لا ينتظر؛ فيعد الحرف الأخير من الاسم بعد ترخيمه هو آخر الاسم، وعليه تظهر الحركة الإعرابية. ثم بين الشروط التي يجب توافرها في الاسم المراد ترخيمه، وهي أن يكون الشاعر مضطرا إلى ترخيمه لإقامة الوزن، وأن يصلح الاسم للنداء، وأن يكون زائدا على ثلاثة أحرف. ثم بين كيفية ترخيم المضاف والمضاف إليه عند النحاة، فمنهم من يرخم المضاف بحذف آخر المضاف إليه، ومنهم من يرخمه بحذف المضاف إليه. وناقش هذه الأفكار مبينا آراء النحاة مستشهدا بالشواهد المناسبة. This research paper discusses the process of elision (apocope/ apocopation) in the non-vocative structures. First, It presents the linguistic and figurative meaning of elision. Then it sheds light on the fact that elision originally exists in the vocative structures and in fact the presence of elision in non-vocative structures is considered irregular and a poetic necessity. After that, the paper points to the idea that a non-vocative elision is treated syntactically the same as a vocative elision. So, it can be considered syntactically as if the elision has never happened and in the same time the elision can be noted and both ways are correct. Then, the last letter of the word before the elision can be considered as if it is still there in the same way the last letter of the word after the elision can be noted as the last letter syntactically. Then the paper goes on to explain the conditions that should be present to create an elision. The poetic necessity is the first condition; that is, the poet should be obliged to make an elision in order to keep up with the rhyme. Second, the word should be written in a vocative structure. Third, the noun that would be a subject to elision should contain more than three letters. After that, the paper discusses how to create an elision in the adjunctive and genitive forms. Some linguists apply the elision in such a case by omitting the last letter of the adjunctive while other apply it to the genitive. This paper fully discusses the linguists’ approaches in this area including enough suitable examples. |
---|