العنوان المترجم: |
Self-creative overlap in the novels of Jabra Ibrahim Jabra |
---|---|
المصدر: | مجلة البلقاء للبحوث والدراسات |
الناشر: | جامعة عمان الأهلية - عمادة الدراسات العليا والبحث العلمى |
المؤلف الرئيسي: | ابن نوار، بهاء (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Bennouar, Bahaa |
المجلد/العدد: | مج18, ع2 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الأردن |
التاريخ الميلادي: |
2015
|
الصفحات: | 13 - 22 |
DOI: |
10.35875/1105-018-002-001 |
ISSN: |
1684-0615 |
رقم MD: | 927085 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | IslamicInfo |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
التجربة الذاتية | التداخل | الخيال | الذات | تسرب | مكونات الذات | مكونات الإبداع | Personal Experience | Interference | Imagination | Self | Infiltration | Self-Constituents | Creativity Components
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
إن من يتأمل أعمال الكاتب الفلسطيني الكبير "جبرا إبراهيم جبرا" الروائية ومن يقرأ سيرتيه الذاتيتين: "البئر الأولى"، و "شارع الأميرات"، ومن يتابع حواراته الصحفية، أو حتى خواطره المبثوثة في مجمل أعماله النقدية، سيلحظ حضورا طاغيا للأنا، وتداخلا عميقا، وواضحا بين ما هو نتاج تجربة ذاتية مبكرة أو متأخرة، وما هو نتاج شطحات الخيال، ودفقات الإبداع، وما تسعى إليه هذه الدراسة هو البحث عن ملامح تداخل الذاتي بالأدبي في كتابات جبرا، من خلال ثلاثة محاور: أولها، البحث عن آراء جبرا النقدية في مثل هذه الظاهرة اللافتة، وثانيها محاولة التعرف على نماذج منتقاة من أشكال تسرب ملامح الذات في أعمال جبرا الروائية. وثالثها: البحث عن الغايات الفنية أو الموضوعية العميقة لمثل هذا التسرب، التي من شأنها تأكيد أن مثل هذا التداخل والتمازج بين مكونات الذات ومكونات الإبداع لا يمكن أبدا أن يكون اعتباطيا، أو مجانيا، بل هو وليد وعي وقصيدة، لا يتأتيان إلا لقامة إبداعية شامخة، كقامة المبدع الكبير "جبرا". Reflecting on the works of the prominent Palestinian author Jabra Ibrahim Jabra, reading his two biographies: Al-Bi›r Al-Oula (The First Well) (1987), and Shari› Al-Ameerat (The Princesses› Street) (1994), and following his press dialogues and thoughts in the oeuvre of his critical work, one does not fail to observe a pressing presence of the writer›s self and a deep and clear interaction between the product of an early or later personal experience and the product of imagination and creative impulses. The present study aims to explore the features characterizing the interaction between the personal and the literary in Jabra›s writings through emphasizing three aspects: First, Jabra›s critical opinions. Second, introducing examples from his works that manifest the above interaction. Third, exploring the deep objective and artistic purposes of this interaction to prove that the mergence between self-constituents and creativity-constituents can never be arbitrary or spontaneous. Rather, it is conscious and intentional and can be attained only by distinguished and creative authors like Jabra. |
---|---|
ISSN: |
1684-0615 |