العنوان المترجم: |
Pause on The Rhymes of The Prosody Specialist |
---|---|
المصدر: | الأثر |
الناشر: | جامعة قاصدي مرباح - ورقلة |
المؤلف الرئيسي: | جريد، سهيلة (مؤلف) |
مؤلفين آخرين: | حسيني، أبو بكر (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | ع30 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2018
|
الشهر: | جوان |
الصفحات: | 295 - 302 |
DOI: |
10.35156/1174-000-030-024 |
ISSN: |
1112-3672 |
رقم MD: | 927639 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الوقف | القافية | الإبدال | الإلحاق | الإثبات | La Ponctuation | La Rime
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
أولى القدماء عناية كبيرة للظواهر التطريزية في اللغة العربية باعتبارها ظواهر صوتية مصاحبة للصوت اللغوي في إنتاج المعنى منها: النبر، التنغيم، الوقف، وغيرها...، وإذا كان الوقف عند جمهور العلماء هو انقطاع للصوت واستراحة للمتكلم فقد ارتبط عند العروضيين بالإنشاد والترنم لأنه الوقف الأنسب للشعر، وبذلك تعددت أوجه الوقف على القوافي- التي تعد موضع وقف عروضي فتؤذن بنهاية مجموعة إيقاعية وبداية مجموعة إيقاعية ثانية- بين الإبدال، الإلحاق، الإثبات. The early linguists of the Arabic language have granted a significant amount of attention to the prosodic phenomena, for these are considered as phonological phenomena which are associated with the linguistic phoneme, especially in matters of the semantic production ; namely: accentuation, intonation, pause, ... . If the phonological pause is considered by the majority of scholars as a break of sound and a rest for the speaker; it is then taken as a harmonic and singing element according to the prosodic linguists, due to the fact that it is the most suitable pause for the poetry. Therefore, the aspects of the pause diversify relatively to the rhymes, and they are usually mandatory prosodic stops whose purpose is to authorize the end of a rhyming assembly and the announcement of the beginning of a future rhyming group of: substitution, attachment and confirmation. Les anciens chercheurs ont donné beaucoup d’importance aux phénomènes prosodiques en langue arabe dans la mesure où ils sont considérés comme des phénomènes phonologiques accompagnant le phonème linguistique dans la production du ; ton, intonation, rime, pause et autres..... Et si la pause phonologique est considérée chez la plupart des théoriciens comme une coupure de son et pause pour le locuteur, ceci les "esthéticiens" le considèrent comme harmonieux parce qu’il est plus signifiant pour la poésie ce qui explique la diversité dans les pauses rimiques qui sont des pauses obligatoires pour annoncer la fin du versé et le commencement d'un autre entre remplacer, joindre et confirmer. |
---|---|
ISSN: |
1112-3672 |