ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







شرف المرأة في الثقافة الجزائرية بين الثابت والمتغير (رصد لمحددات تمثل القيمة)

العنوان المترجم: The Honor of Women in Algerian Culture between Constant and Variable (Monitoring of Determinants of Value)
المصدر: مجلة جيل العلوم الإنسانية والاجتماعية
الناشر: مركز جيل البحث العلمي
المؤلف الرئيسي: خديجي، مختارية (مؤلف)
المجلد/العدد: ع45
محكمة: نعم
الدولة: لبنان
التاريخ الميلادي: 2018
الشهر: سبتمبر
الصفحات: 9 - 23
DOI: 10.33685/1316-000-045-001
ISSN: 2311-5181
رقم MD: 928436
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
شرف المرأة | العذرية | غشاء البكارة | رجولة الرجل | الثقافة الجزائرية | بنت الفاميليا (ابنة العائلة) | التغير الثقافي | الرباط | العذرية الاصطناعية
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

27

حفظ في:
المستخلص: كان موضوع "الشرف" "L’honneur" ولا يزال من أكثر المواضيع أهمية في الدراسات البحثية الأنثروبولوجية و السوسيولوجية باعتباره معطىى سوسيو- ثقافي ميّز المجتمعات العربية والإسلامية منذ القدم . وما زاد من قيمته كموضوع للبحث هو ارتباطه بالمرأة تحديدا ، الأمر الذي أدخله ضمن دائرة المواضيع الجدلية و زاد من صعوبة تحديده ، خاصة أمام التغيرات القيمية والثقافية التي تشهدها هاته المجتمعات .
من هذا المنطلق ووفق رؤية تحليلية مقارنة حاولنا تحديد الثابت والمتغيّر في تصورات شرف المرأة ومحدداته في الثقافة الجزائرية بين الماضي والحاضر باستجلاء عدّة مظاهر ثقافية متعلقة بالشرف تعكس لنا ذهنية الاعتقاد وخلفية الممارسة حينما يتعلق الأمر بشرف المرأة وكيفية حمايته .
وهذا ما يظهر لنا جليا من خلال ظاهرتين ثقافيتين بامتياز: الأولى بذهنية تقليدية يغلب عليها الطابع التجريدي السحري وهي ذهنية " الرباط " "Le nouement" كمعتقد شعبي خاص بعذرية المرأة ، والثانية بذهنية عصرية حديثة ( جراحة البكارة) " L’hyménoplastie" ولكل منهما خلفيات وتداعيات وهو في أساسه تغير ثقافي بامتياز يضع الذهنيات في خانة المساءلة أمام ديناميكية المجتمع وثقافته .
وسؤالنا الرئيسي في هذا الاطار : كيف يمكننا مقاربة شرف المرأة ومحدداته في الثقافة الجزائرية في اطار التغير؟

The topic of "honor" was and still it is one of the most important topics in anthropological and sociological research studies as a sociocultural subject that has distinguished Arab and Islamic societies since ancient times. The thing which has increased its value as a topic of research is its specific association with women, this is what has introduced it within the controversial topics and made it difficult to define it, especially in view of the value and cultural changes, experienced by these communities.
From this perspective, and according to a comparative analytical vision we have tried to define the constant and changing perceptions of women's honor and determinants in the Algerian culture between the past and the present by exploring several cultural aspects of honor that reflect the mentality of belief and the background of practice when it comes to women's honor and how to protect it.
This is evident to us through two distinct cultural phenomena: the first with a traditional mentality dominated by the magical abstraction of “The Knot” "Le nouement" as a popular belief about the virginity of the women, and the second with modern mentality (Hymenoplasty) (L'hyménoplastie), Each has its own background and ramifications. It is fundamentally a cultural change with a distinction that places the mindset in the realm of accountability to the dynamics of the society and its culture.
Our main question is: How can we approach the honor and determinants of women in Algerian culture in the context of change?
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018

ISSN: 2311-5181

عناصر مشابهة