الأبعاد التداولية في تمثيليات محمد الأخضر عبدالقادر السائحي: مقاربة في الاستراتيجيات
| العنوان المترجم: |
The Pragmatic Dimensions in the Plays of Mohammed Al-Akhdar Abdul Qadir Al-Saihi: Approach in Strategies |
|---|---|
| المصدر: | مجلة جيل الدراسات الأدبية والفكرية |
| الناشر: | مركز جيل البحث العلمي |
| المؤلف الرئيسي: | قسيس، الصالح (مؤلف) |
| المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Guessis, Salah |
| المجلد/العدد: | ع44 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
لبنان |
| التاريخ الميلادي: |
2018
|
| الشهر: | سبتمبر |
| الصفحات: | 9 - 26 |
| DOI: |
10.33685/1317-000-044-001 |
| ISSN: |
2311-519X |
| رقم MD: | 928577 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| كلمات المؤلف المفتاحية: |
الدراما | التداولية | الاستراتيجية | المقصدية | كفاءة المرسل | التمثيلية
|
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
14
| المستخلص: |
يعدّ الفن المسرحيّ أكثر الفنون اتصالا بالواقع ، كونه ناتج عن علاقة بينه وبين المجتمع ،يعكس ثقافته القائمة بين كاتب و ممثل ومتفرج ،في بيئة يعكس من خلالها ذاكرة المجتمع من خلال علاقاته المتداخلة والمتشعبة التي تتخللها جملة من الوحدات الدالة والمفاهيم القائمة على شبكات ذات محتوى دلالي متجانس ومتكامل. وعلى هذا الأساس تحاول هذه المقالة الوقوف علي الأبعاد التداولية في تمثيليات محمد الأخضر عبد القادر السائحي، وهذا من خلال جملة من الاستراتيجيات ذات الصلة المباشرة بالخطاب الدرامي في مختلف تمظهراته ،فكلما تعدّدت الخطابات اللغوية تتعدّد معها الآليات التي تعنى بدراسة اللّغة في الاستعمال فلا يستطيع المخاطب أن يقتصر على ملمح واحد منها ،فعندما يعمد إلى التّعبير عن مقاصده وتحقيق أهدافه فإنّه يسطر لتحقيق ذلك جملة من الخطط ،تطّرد بعينها من خلال أنساق لغوية وأدوات معينة تجسدها كفاءة المرسل التداولية في خطابه ،لتمارس فعاليتها وقوّتها بناء على معرفة سياق أطراف الخطاب والعلاقة القائمة بينهم، وتأسيسا عليه تطرح هذه المقالة إشكالية الأبعاد التداوليّة في الخطاب الدرامي. Theatrical art is the most connected art to the reality, as a result of the relationship between it and the society, reflecting its culture between a writer, an actor and a spectator, in an environment in which the memory of society is reflected through its interconnected and complex relationships which are interspersed with a set of function units and concepts based on networks with homogeneous and integrated semantic content. On this basis, this article attempts to identify the deliberative dimensions in the plays of Mohammed Al-Lakhdar Abdul Qader Al-Sayahi, this is through a series of strategies that are directly related to the dramatic discourse in its different manifestations. The more diverse the rhetoric, the more mechanisms to study language in use, therefore the addressee cannot get restricted to one of the features from them. When he expresses his intentions and goals, he establishes a series of plans to achieve it, expelled by certain language patterns and tools embodied by the deliberative sender's efficiency in his speech, to exercise its effectiveness and strength based on the knowledge of the context of the parties to the discourse and the relationship between them, and its establishment on it, this article presents the problem of the deliberative dimensions of the dramatic discourse. This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018 |
|---|---|
| ISSN: |
2311-519X |
عناصر مشابهة
-
صيغة اللاثبوت وتعددية الأبعاد في مسرحية اللثام لعبدالقادر علولة
بواسطة: قسيس، الصالح منشور: (2018) -
ثورة في مدرسة : تمثيلية
بواسطة: الحسناوي، محمد منشور: (1962) -
يا مرحبا بلقاء الله : تمثيلية في فصل واحد
بواسطة: الضناوي، محمد علي منشور: (1964) -
مكيدة في غزة !
بواسطة: ألكسان، جان منشور: (1959) -
تمثيلية اذاعية : محاورة في الليل مع انسان حقير
بواسطة: دورينمات، فريدريك منشور: (1973)
