خطر تعدد المصطلح العلمي على اللغة العربية
| العنوان المترجم: |
The Danger of The Multiplicity of Scientific Terms on The Arabic Language |
|---|---|
| المصدر: | مجلة الإستواء |
| الناشر: | جامعة قناة السويس - مركز البحوث والدراسات الإندونيسية |
| المؤلف الرئيسي: | بعداني، عبدالقادر (مؤلف) |
| المجلد/العدد: | ع7 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
مصر |
| التاريخ الميلادي: |
2018
|
| الصفحات: | 36 - 47 |
| ISSN: |
2356-9808 |
| رقم MD: | 929116 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | IslamicInfo, HumanIndex |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
15
| المستخلص: |
"ناقش المقال خطر تعدد المصطلح العلمي على اللغة العربية. نشطت الدراسة العربية وثقافتها بمطلع القرن التاسع عشر بعد أن تعطلت أثناء عصور الانحطاط وعادت حركة وضع المصطلح العلمي إلى النشاط كباقي النشاطات العلمية والأدبية الأخرى بفضل جهود العلماء سواء على مستوى المجامع العلمية والهيئات أو داخل الجامعات أو على مستوى الأفراد وذلك بالترجمة أو التعريب، كما تناول المقال طريقة ترجمة المصطلحات العلمية، تأليف المعاجم العلمية المتخصصة لحل مشكلة المصطلح، طرق توحيد المصطلح العلمي العربي وتضمنت دعوه الطبيب محمد جميل الخاني، وكتب الدكتور عبد الرحمان الشهبندر، الدكتور داود الجبلي، أسباب اختلاف المصطلح ومن أهمها حب الزعامة والتميز فكل كاتب يريد أن يصبح عالمًا متميزًا على حساب المصطلح، واختتم المقال بعرض مجموعة من النتائج ومن أهمها أن تعدد المصطلح خطر على تماسك اللغة العربية وعلى وحدتها بين الأقطار العربية كما يجب التنسيق بين كافة المهتمين بقضايا المصطلح هيئة وأفرادًا وجامعات. كُتب هذا المستخلص من قِبل المنظومة 2022" |
|---|---|
| ISSN: |
2356-9808 |
عناصر مشابهة
-
منهجية وضع المصطلح العربي وتجلياتها في المعجم المتخصص
بواسطة: سماعنه، جواد حسني عبدالرحيم منشور: (1993) -
لغات التخصص وإشكالات المصطلح العلمي العربي
بواسطة: بوشحدان، الشريف منشور: (2017) -
صناعة المصطلح بين نزعة التعدد وضرورة التوحد
بواسطة: حمرانى، عبدالقادر منشور: (2020) -
التداولية في المعجم إلى الاستعمال اليومي
بواسطة: بعداني، عبدالقادر منشور: (2021) -
التغير الدلالي في المصطلح الإداري: إدارة المال أنموذجا
بواسطة: السيد، مسلم عبدالفتاح حسن منشور: (2021)
