العنوان المترجم: |
The City Scene in Omar’s Novel Appears in Jerusalem: An Analytical Study |
---|---|
المصدر: | مجلة الإستواء |
الناشر: | جامعة قناة السويس - مركز البحوث والدراسات الإندونيسية |
المؤلف الرئيسي: | السيد، وائل علي محمد (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | El-Sayed, Wael Aly |
المجلد/العدد: | ع7 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2018
|
الصفحات: | 98 - 121 |
DOI: |
10.12816/0049939 |
ISSN: |
2356-9808 |
رقم MD: | 929133 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | IslamicInfo, HumanIndex |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
"أبرزت الدراسة التحليلية مشهد المدينة في رواية عمر يظهر في القدس. دارت أحداث الدراسة حول مشهد مدينة القدس في رواية عمر يظهر في القدس لنجيب الكيلاني وقد برز هذا المشهد جليًا في النص ابتداء من العنوان وصورة الغلاف وجملة الاستهلال، وللعرض المنهجي للدراسة قدمت تعريف بالكاتب والمرحلة التي عاشها، التعريف بالنص والظروف السياسية التي سبقت وصاحبت زمن تأليفه، القدس في عتبات النص، العنوان والغلاف فإذا نظرنا إلى تصميم صورة الغلاف في النسخة التي اعتمدت عليها في هذا البحث من رواية عمر يظهر في القدس (15) نجد أنه يشتمل على أربعة عناصر وهي المسجد الأقصى وثعبان فاغر فاه ينفث سمه، سيف، قمر في صورته المكتملة بدرًا، الاستهلال، التوظيف التراثي وعلاقته برسم صورة المدينة، حضور المدينة في النص، واختتمت الدراسة بالإشارة إلى استخدام الكاتب اللغة العربية الفصحي في الرواية كلها على جميع المستويات حتى على ألسنة اليهود قاصدًا أن يجعل من اللغة وسيلة أخرى من وسائل تحقيق النصر واستعادة القدس باعتبار أن اللغة قيمة أصيلة مرتبطة بتاريخ الأمة وعاملًا من عوامل ازدهار حضارتها. كُتب هذا المستخلص من قِبل المنظومة 2022" |
---|---|
ISSN: |
2356-9808 |