ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







مستتويات اللغة في رواية إخطية لإميل حبيبي

العنوان المترجم: The levels of language in the novel of the infidel Emile Habibi
المصدر: مجلة المجمع
الناشر: أكاديمية القاسمي -مجمع القاسمي للغة العربية
المؤلف الرئيسي: يعقوب، ناصر حسن عيد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Yaqob, Nasser Hassn
المجلد/العدد: ع13
محكمة: نعم
الدولة: فلسطين
التاريخ الميلادي: 2018
التاريخ الهجري: 1439
الصفحات: 233 - 253
ISSN: 2077-3587
رقم MD: 929201
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

6

حفظ في:
المستخلص: "كشف البحث عن مستويات اللغة في رواية إخطية لإميل حبيبي. وتناول البحث الرواية من خلال خمسة مستويات. المستوى الأول قدم اللغة الشعرية وبين أن المؤلف اعتمد على لغة المجاز، وأن اللغة مختارة بدقة وتمزج بين التحول المكاني وتحول الشخصيات. وعرض الثاني اللهجات العامية، وبين أنها تتخلل الرواية عبر الأصوات والمردودات الشعبية. وذكر الثالث اللغة التاريخية والتي تبرز في نسيج لغة الروائي، وأوضح أن لغة الخبر التاريخي تقدم حقائق تاريخية بالغة الدقة للتاريخ الجغرافيا الفلسطينية. وأشار الرابع إلى اللغة السردية والتراثية القديمة إذ تتلبس لغة الرواية بالشكل العام للغة الإطار النصي للخطابات القديمة المستلهمة. وتطرق الخامس إلى الأجناس المتخللة مثل الشعر العربي القديم. واختتم البحث بتوضيح تجلي لغة التأملات والخواطر والإيحاء الشعري عبر اندفاع مظاهر التعبير وتراكيبه إلى مدى شعري مسكون بقوة استعارية، كما تخلل نسيج لغة الرواية مظاهر أسلوبية، واشتمل نص الرواية على نبرات أسلوبية ساخرة. كُتب هذا المستخلص من قِبل المنظومة 2022"

ISSN: 2077-3587

عناصر مشابهة