ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







The Impact of The Financial Crisis on Developing Countries : Evidence From Sudan

العنوان بلغة أخرى: أثر الأزمة المالية على الدول النامية : دلائل من السودان
العنوان المترجم: The Impact of The Financial Crisis on Developing Countries: Evidence From Sudan
المصدر: مجلة الجزيرة للعلوم الاقتصادية والاجتماعية
الناشر: جامعة الجزيرة - عمادة الدراسات العليا والبحث العلمي
المؤلف الرئيسي: Abbas, Nawal H. (Author)
المجلد/العدد: مج2, ع2
محكمة: نعم
الدولة: السودان
التاريخ الميلادي: 2011
الصفحات: 2 - 37
ISSN: 1858-6023
رقم MD: 929222
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: EcoLink
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
Financial Crisis | Remittances | Capital Flows | Trade | Monetary and Fiscal policy
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: لقد سرت عدوى الأزمة المالية العالمية الأخيرة التي نشأت في الأسواق الأمريكية منذ ثلاث سنوات ماضية إلى الدول النامية عبر طرق مختلفة. وبالرغم من أن الأزمة قد أخذت وقتا لترمى بظلالها على هذه الدول، إلا أنها أدت إلى تراجع حاد في اقتصاديات تلك الدول وما زالت تعصف بها حتى الآن. هدفت هذه الدراسة إلى تقييم آثار الأزمة المالية العالمية على الاقتصاد السوداني كأحد اقتصاديات الدول النامية والمحاولات التي تمت من قبل صانعي القرار لاحتوائها وتلطيف آثارها. قامت الدراسة باستعراض أسباب الأزمة المالية ومناقشة الآليات التي تم عبرها انتقال وانتشار هذه الأزمة من الدول المتقدمة حيث منشؤها إلى الدول النامية: التجارة الخارجية، التدفقات الرأسمالية والتي تشمل الاستثمارات الخارجية المباشرة والعون الرسمي وتحويلات العاملين بالخارج. وقد حددت الدراسة التجارة كآلية رئيسية لانتقال الأزمة المالية إلى السودان، أما الاستثمارات الخارجية المباشرة وتحويلات العاملين بالخارج فقد أظهرت مرونتها تجاه الاضطراب المالي، بينما تأثر العون الرسمي سلبا منذ اندلاع الأزمة. خلصت الدراسة إلى أن أثر لأزمة المالية على الاقتصاد السوداني كان كبيرا، حيث انخفضت معدلات النمو وتدهور سعر الصرف، هذا بالإضافة إلى ارتفاع نسب التضخم وزيادة العجز في الحساب الجاري وتفاقم العجز الحكومي. كما توصلت الدراسة أيضا إلى أن استجابة متخذو القرار للآثار السالبة للأْزمة المالية العالمية كان بطيئا وتركزت حول اتخاذ وتسريع حزمة من القرارات بشأن السياسات النقدية والمالية بهدف تحقيق الاستقرار النقدي والمالي. ختاما قدمت الدراسة بعض المقترحات لتفعيل الإجراءات التي تم اتخاذها بالإضافة إلى اقتراح إجراءات جديدة لمعالجة آثار الأزمة السالبة.

The financial Crisis that built up in financial markets in the developed world three years back has spread in a variety of ways into developing countries. While the global crisis has taken a little longer to reach developing and low-income countries, those countries are in the front line when it comes to suffering its bitter effects. This paper aims to appraise in a critically manner the impact of the global financial crisis on the Sudanese economy and the responses undertaken by the national authorities to mitigate its impact. The paper reviews and discusses the three mechanisms that play a key role in transmitting the crisis from developed to developing countries; trade, capital flows and remittances. The research identifies global trade as the main channel of transmission of the crisis to Sudan. Foreign Direct Investment (FDI) and workers’ remittance appear to be resilient to the financial chaos, while the Official Development Assistance flows (ODA) to the country undergo minor declines since the blast of the crisis. The analysis reveals that the Sudanese economy has been hard hit by the financial turmoil; the GDP growth rate reveals a steep declining trend, the depreciation in the exchange rate for the Sudanese pound is high, the acceleration in the inflation rate is noticeable and the fiscal and current account deficits worsen. The responses to the negative impacts of the crisis are slow and seem to lie in taking monetary and fiscal measures aiming at sustaining economic growth and maintaining monetary and financial stability. The paper suggests a number of recommendations to enhance the measures adopted and introduces new ones.

ISSN: 1858-6023