السينما والأدب في ملتقى الطرق
| العنوان المترجم: |
Cinema and Literature at the Crossroads |
|---|---|
| المصدر: | عالم الكتاب - الإصدار الرابع |
| الناشر: | الهيئة المصرية العامة للكتاب |
| المؤلف الرئيسي: | مبارك، سلمي (مؤلف) |
| مؤلفين آخرين: | عبدالحميد، صلاح (عارض) |
| المجلد/العدد: | ع21 |
| محكمة: | لا |
| الدولة: |
مصر |
| التاريخ الميلادي: |
2018
|
| الشهر: | يونيو |
| الصفحات: | 19 - 21 |
| رقم MD: | 930290 |
| نوع المحتوى: | عروض كتب |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | +HumanIndex |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
| المستخلص: |
"تناول المقال كتاب السينما والأدب في ملتقى الطرق. استعرض المقال أن تعاني علاقة الأدب بالسينما من غياب أرضية نظرية خاصة بها وهي المعاناة التي تتشارك فيها مع عدد من المجالات البينية الأخرى التي تمد أذرعا بين حقول فنية مختلفة. وأشار المقال إلى أن جرت العادة عند الحديث عن موضوع علاقة السينما والأدب سواء كان من تناوله من نقاد الأدب أو نقاد السينما أن يتخذ موضعا هامشيا سواء في هذا الحقل أو ذاك. وأشار إلى أن بدأت علاقة الأدب بالفنون تحتل أجزاء من الكتب المخصصة لنظريات الأدب المقارن منذ نهاية الستينات، وكانت العلاقة بين الأدب والفن التشكيلي تستحوذ على جل اهتمام الباحثين أما علاقة الأدب بالسينما فبدأت تدخل على استحياء كتب الأدب المقارن. وقد يضم هذا الكتاب مقالات بعضها نشر من قبل وبعضها لم ينشر وينقسم الكتاب إلى ثلاثة أبواب يختص كل منها بشكل من أشكال العلاقة بين الأدب والسينما، الباب الأول يستعرض الكتاب لبعض المحطات في التاريخ المشترك بين الفنين منذ بدايات ظهور السينما في مصر ودراسة التاريخ المشترك بين الفنون والأدب، والباب الثاني يقدم لمفهوم الموازاة هو واحد من المفاهيم التي نمت في حقل الدراسات المقارنة ويعني بتتبع علاقات التشابه بين عناصر بعيدة عن بعضها البعض، والباب الثالث فيختص بدراسة الاقتباس وهو احد أهم المباحث في دراسة علاقة السينما بالأدب ومناقشة نظرية لأهم الاتجاهات النقدية في تناول الاقتباس السينمائي عن الأدب. واختتم المقال بالإشارة إلى أن يتناول الكتاب اقتباس بوصفه عملية تشتبك فيها عنصر النص والسياق بوصفه قراءة سينمائية حديثة لهذه القطعة الأدبية القديمة تخرجها من حالة الثبات إلى حالة الديناميكية تعيد بعث النص القديم وتجعل منه متنا مفتوحا على الزمن. كُتب هذا المستخلص من قِبل المنظومة 2022" |
|---|
عناصر مشابهة
-
الفلسفة والسينما فى الأصل كانت الصورة
بواسطة: بوجيدة، فريد منشور: (2018) -
نعم هذا هو عيشنا: المصري في أفلام هاشم النحاس التسجيلية
بواسطة: عبدالرحيم، محمد سيد منشور: (2018) -
كتابات تأسيسية في الثقافة والسينما: رؤى سينمائية
بواسطة: النحاس، هاشم منشور: (2018) -
L'adaptation de la Littérature au Cinéma
بواسطة: Satal, Nadia منشور: (2020) -
جماليات لغة الصورة في الفيلم الإستعراضي
بواسطة: عويس، خالد علي منشور: (2018)
