العنوان المترجم: |
Jerusalem in the modern Hebrew story: Amalia Kahana as a model |
---|---|
المصدر: | المجلة العلمية بكلية الآداب |
الناشر: | جامعة طنطا - كلية الآداب |
المؤلف الرئيسي: | عبدالجواد، إبراهيم نصر الدين (مؤلف) |
المجلد/العدد: | ع31, ج2 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2017
|
الشهر: | يونية |
الصفحات: | 1224 - 1281 |
ISSN: |
2735-3664 |
رقم MD: | 930436 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
كشف البحث عن القدس في القصة العبرية الحديثة "عماليا كهانا كرمون" نموذجاً. فتُعد القدس مثار اهتمام الأدباء لما تتمتع به من مكانة كبيرة في الاهتمامات الدولية والسياسية والإقليمية فكانت مكاناً غنياً للأحداث الأدبية لأنها تعكس طبيعة الصراع العربي الإسرائيلي وتجسد صورة حقيقة للمحاولات الصهيونية للسيطرة عليها. وأوضح البحث أنه اختلفت طريقة توظيف المكان في الرواية الحديثة في الغرب مما أدى إلى اختلاف أهميته بوصفه مكونا روائياً بنيوياً ودلالياً ففي حين كانت الرواية التقليدية تحصر حاجتها إلى المكان في كونه مؤطرا للأحداث صار المكان في الرواية الحديثة مشاركاً في خلق المعنى وباعث له أما عن صورة القدس في الأدب العبري الحديث فكل أديب يصور القدس في إبداعه وفقاً لرؤاه الأيديولوجية. ثم تطرق البحث إلى كهانا كرمون فهي تُعد من أمهات الأدب النسائي في إسرائيل وهي أكثر خبرة ممن سبقوها مثل دبورا بارون وهي لا تميل إلى الاهتمام بالقضايا التاريخية القومية ومن أعمالها المجموعة القصصية تحت سقف واحد ورواية قمر في وادى أيلون وغيرها وحصلت على العديد من الجوائز منها جائزة تينبرج في زيورخ بسويسرا عام 1967. وقدم البحث دراسة تحليلية لأعمال عماليا كرمون التي تناولت القدس منها قصة أنا ظمأن لمياهك يا قدس والتي تدور أحداثها حول قصة حب بين طالبين في الجامعة العبرية في القدس على خلفية أيام الصراع من أجل إقامة إسرائيل وقد قدمت القدس كمدينة مملة بائسة وفارغة وفقيرة. وخلص البحث إلى عدة نتائج منها أنه تم تصوير القدس بنظرة إيجابية في الأدب العبري الحديث مصدره الدين اليهودي أما مصدر النظرة العدائية فهو الحركة الصهيونية العلمانية التي لم تر في المدينة سوي أنها مدينة أشباح. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2021 |
---|---|
ISSN: |
2735-3664 |