العنوان المترجم: |
Ingenious Hybridization in the Narrative Text: Contiguous Structures and Writing Questions: A Reading in the Novel "the World on My Body" |
---|---|
المصدر: | عالم الكتاب - الإصدار الرابع |
الناشر: | الهيئة المصرية العامة للكتاب |
المؤلف الرئيسي: | فرح، أحمد (مؤلف) |
المجلد/العدد: | ع23 |
محكمة: | لا |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2018
|
الشهر: | أغسطس |
الصفحات: | 165 - 169 |
رقم MD: | 930959 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
"ناقش المقال التهجين الأجناسي في النص الروائي، وأوضح أن الروائي يعمد إلى استدعاء نصوص أخرى ذات أنساق متعددة في تشييده لنصه السردي والتي من شأنها أن تقوض انغلاقيته وتمنحه إضاءة جديدة. وبين أنه يمكن النظر إلى التهجين الأجناسي بوصفه سمه مهمة من سمات الرواية، وذكر أن رواية العالم على جسدي يجعل القارئ يتخلى منذ الصفحة الأولى عن مسلماته بأن عنوان الرواية يمثل العتبة الأولى لولوج عالم النص. ويحمل الغلاف ثلاثة عناصر وهي عنوان الرواية، واسم الكاتبين، والصورة. وبين أن رواية العالم على جسدي تمثل مساحة التقت فيها العديد من النصوص الأخرى في عملية أشبه بالتلاقح الفني. وقدم المقال أصناف الوعي وهي، الوعي العفوي، والتأملي، والحدسي، والمعياري الأخلاقي. وكشف المقال عن نقاط التماس بين الخطاب السيكولوجي وخطاب الروائي. وعرض نقاط استنتاجية في رواية العالم على جسدي وهي، مبدأ التمثيل، وبعد المرجع، وتجذر التذويب، ووحدات معجمية، وفداحة الخيال، ومسارات إنتاج النص، واللجوء إلى التهجين، ونضج الرؤية، وتفضي الرواية إلى تيمة انشطارية، ونقد الأيدولوجيات. واختتم المقال بتأكيد أن رواية العالم على جسدي لم تستطيع أن تقدم إجابات على الأسئلة الوجودية الكبرى التي تؤرق الإنسان وتهدد وجوده، وأن هذا هو نقطة القوة في الرواية. كُتب هذا المستخلص من قِبل المنظومة 2022" |
---|