العنوان المترجم: |
The ritual of the soul .. Ashes of the flesh: Reading in the novel "Which I Was" by Manal Hamdi |
---|---|
المصدر: | أفكار |
الناشر: | وزارة الثقافة |
المؤلف الرئيسي: | عباس، عباس عبدالحليم (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Abbas, Abbas Abdel-Halim |
المجلد/العدد: | ع356 |
محكمة: | لا |
الدولة: |
الأردن |
التاريخ الميلادي: |
2018
|
الشهر: | أيلول |
الصفحات: | 62 - 66 |
رقم MD: | 932628 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
استعرضت الورقة طقوس الروح ورماد الجسد في رواية التي كانت أنا لمنال حمدي. فيمكن تسمية هذا العمل رواية بناء الشخصية وهي الرواية التي تركز على الهيئة والحالة التي تبني عليها الشخصية من خلال علاقاتها بمجموع الأحداث والعناصر الروائية المحيطة بها، وتقوم هذه الرواية على حادثة دهس تسبب لبطلة القصة آلاماً وكوابيس لا تنتهي فتبرع الكاتبة في وصف تفاصيل المرض والألم ورحلة المشافي والأدوية والأطباء. وأوضحت الورقة أن الكاتبة تعمل بثقة على استحضار الألم المادي الجسدي والنفسي والروحي أمام القارئ من خلال طاقة اللغة والدلالة تارة وطاقة الاستعارة تارة أخري كما أن الكاتبة تحافظ على عناصر الحدث وواقعيته. ثم أشارت الورقة إلى أبرز العلاقات في الرواية وهي علاقة المريضة بأطبائها الذين طغت إنسانية بعضهم على كل شيء لكن استمرار العلاج واستمرار التعب النفسي وغير ذلك من ظروف يتسبب للبطلة بحالة من الاكتئاب غالباً ما تنشأ عن ظروف كهذه مما يستدعي الدخول في دوامة أخري من العلاج والبحث عن عيادة نفسية وطبيب نفسي. كما تناولت الورقة لغة الرواية التي تمضي على يد الكاتبة وكأنها انثيالات أو انهيالات تقول كل شيء وتبوح بكل مخزونات الذكريات والألم والعلاقة بالأشخاص والأشياء والأمكنة كل هذا بسبب الوعي الإنساني الحاد بحالة المرض التي ترصدها شخصية الرواية. وخلصت الورقة إلى فكرة الانتحار التي راودت البطلة لكن شفاء ساقها على أيدي أطباء تمتعوا بصفات إنسانية حقيقية جعل من شفاء الجسد طريقاً لشفاء الروح، وإعلان الكاتبة إدانتها لسرعة السائق في نهاية الرواية في استدارة فنية تربط النهاية بالبداية. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018 |
---|