المستخلص: |
عرفت البحوث الطبية في السنوات الأخيرة نقلة نوعية، وتنوعت التجارب على جسم الإنسان لأغراض علاجية وغير علاجية، الأمر الذي يستدعى الالتزام بعدد من الضوابط لضمان الاحترام الواجب للجسم الإنساني والحفاظ على الكرامة الآدمية. وإذا كان أغلب الباحثين في مجالات حقوق الإنسان يستندون إلى لائحة نورمبرغ عام 1974 وإعلان هلسنكي عام 1964 في تقرير أخلاقيات المهنة الطبية بخصوص التجارب الطبية على الإنسان، فإن أحكام الفقه الإسلامي بخصوص التجارب الطبية تبقى فريدة من نوعها، جمعت بين تحقيق مقاصد الشرع وصيانة الكرامة الآدمية
Ces dernières années, les recherches médicales ont connues un essor considérable, marqué par la diversité des expériences sur le corps humain à des fins thérapeutiques et non thérapeutiques, ce qui nécessite la prise en compte d’un certain nombre de mesures pour assurer le respect du corps humain et préserver la dignité adamique. La plupart des chercheurs dans les domaines des droits de l'homme se référent à la liste de Nuremberg en 1947 et la Déclaration d'Helsinki en 1964 concernant l'éthique de la profession médicale, mais les dispositions de la jurisprudence islamique restent uniques dans ce domaine , elle a pris en compte la réalisation des fins de la Sharia et la préservation de la dignité adamique. Mots clés: recherches médicales, le corps humain, dignité adamique, droits de l'homme, jurisprudence islamique.
|