ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







التسرب في قانون الإجراءات الجزائية الجزائري

العنوان المترجم: Leakage in the Algerian Code of Criminal Procedure
المصدر: مجلة القانون والمجتمع
الناشر: جامعة أدرار - مخبر القانون والمجتمع
المؤلف الرئيسي: معزيز، أمينة (مؤلف)
المجلد/العدد: ع5
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2015
الشهر: جوان
الصفحات: 242 - 272
DOI: 10.12816/0019319
ISSN: 2335-1462
رقم MD: 933152
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

4

حفظ في:
المستخلص: بالنظر إلى التطور السريع الذي تعرفه الجريمة، ومن أجل التمكن من مكافحتها والقضاء عليها كان لزاما على المشرع الجزائري استحداث أساليب خاصة للبحث والتحري تختلف عن تلك المعمول بها في مواجهة الجرائم العادية، ومن بين هذه الأساليب التسرب الذي يتميز بطابع خاص، فلا يمكن اللجوء إليه إلا بناءً على شروط خاصة تتعلق بالإذن ومدة العملية التي حددها المشرع الجزائري بأربعة أشهر وكذا شروط تتعلق بالقائم بها وأحكام خاصة لتنفيذ هذه العملية تتماشى مع الطابع الخاص لهذه العملية.

Afin de prévenir et de combattre plus efficacement contre la criminalité grave et organisées, le législateur algérien, permet aux agents de polices judiciaire de recourir sur autorisation du magistrat compétent à des pratique et technique assez spéciales. Parmi ces méthodes, l’infiltration qui est soumise au respect des conditions bien précise telle que défini le code de procédure pénale, ainsi l’autorisation et la durée de l’opération et les conditions d’exécution de l’opération.

In view of the rapid development of crime, and in order to be able to combat and eliminate it, it was necessary for the Algerian legislature to develop special methods of research and investigation different from those applied to confront ordinary crimes. These methods include infiltration, which is of a special nature, which can only be resorted based on special conditions relating to authorization and the duration of the operation which the Algerian legislature set to four months. That is in addition to conditions related to the person involved in it and special provisions for carrying out this operation in line with the particular nature of the operation.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018.

ISSN: 2335-1462

عناصر مشابهة