العنوان المترجم: |
Participation of women in elected councils |
---|---|
المصدر: | مجلة القانون والمجتمع |
الناشر: | جامعة أدرار - مخبر القانون والمجتمع |
المؤلف الرئيسي: | عجابي، صبرينة (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Ajabi, Sabrinah |
مؤلفين آخرين: | سعايدية، حورية (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | ع6 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2015
|
الشهر: | ديسمبر |
الصفحات: | 73 - 94 |
DOI: |
10.12816/0021151 |
ISSN: |
2335-1462 |
رقم MD: | 933173 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | IslamicInfo |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
عرفت المرأة الجزائرية مشاركة محدودة في المجالس المنتخبة بالرغم من أن الإطار الدستوري والقانوني يضمن لها هذه المشاركة عن طريق مبدأ المساواة. لهذا عمد المشرع إلى اعتماد نظام الحصة الإلزامية من خلال التعديل الدستوري 2008، وعليه صدرت مجموعة من القوانين وسعت من تمثيل المرأة في المجالس المنتخبة. وبالفعل ساهمت هذه القوانين في ترقية حضور المرأة في الانتخابات التشريعية والمحلية والأخيرة. La participation de la femme algérienne dans les assemblées élues est limitée malgré que le cadre constitutionnel et juridique l'assure cette participation en utilisant le principe de l'égalité. pour cette raison, législateur a adopté le système de quotas obligatoire grâce a l'amendement constitutionnel en 2008. Et qui demandent d'élargir la présentation de la femme dans les assemblées élues. En fait, contribué à ces lois dans la promotion de la présence de la femme dans les éléctions législatives et locales. Algerian women have experienced limited participation in elected councils, even though the constitutional and legal framework guarantees them such participation through the principle of equality. Accordingly, the legislature sought to adopt the mandatory quota system through the 2008 constitutional amendment. Accordingly, a host of laws have been issued and have expanded the representation of women within the elected councils. Indeed, these laws have contributed to the increase the woman’s presence in legislative, local and recent elections. This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018. |
---|---|
ISSN: |
2335-1462 |