ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > الاتجاه الموضوعي لمسؤولية المن...>الوصف

الاتجاه الموضوعي لمسؤولية المنتج في التشريع الجزائري

العنوان المترجم: The objective direction of product liability in Algerian legislation
المصدر: مجلة القانون والمجتمع
الناشر: جامعة أدرار - مخبر القانون والمجتمع
المؤلف الرئيسي: مسعودي، يوسف (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Masoudi, Yusuf
مؤلفين آخرين: أرجيلوس، رحاب (م. مشارك)
المجلد/العدد: ع9
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: جوان
الصفحات: 84 - 109
DOI: 10.12816/0044771
ISSN: 2335-1462
رقم MD: 933308
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
الجزائر | القوانين والتشريعات | القانون المدني | المسؤولية المدنية
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

24

حفظ في:
المستخلص: لقد أدى التطور في الإنتاج إلى ظهور منتجات معقدة ذات تقنيات عالية قد يؤدي استعمالها إلى إلحاق الضرر بمستهلكيها؛ كما أن إثبات خطأ المنتج فيها أمر شديد الصعوبة.
وبما أن قواعد المسؤولية المدنية بنوعيها تقوم على أساس الخطأ، فقد أقرت التشريعات الحديثة تبني أحكام المسؤولية الموضوعية؛ والتي تقوم على عنصر الضرر دون إثبات الخطأ، وذلك من أجل توفير حماية أكبر للمتضررين.

Le développement des processus de la productivité nous a mené vers l'émergence des produits sophistiqués, dotés de haute technologie dont son utilisation peuvent engendre des dommages, ainsi que la preuve d'une défaillance d'un produit est devenu de plus en plus difficile.
Et vue que les règles de la responsabilité civile- avec ces deux types- sont fondées sur la faute, les législations contemporaines ont approuvé l’adoption des dispositions de la responsabilité objective, qui repose sur l’élément du dommage sans faute prouvée, dans le souci de mettre en oeuvre une grande étendue de protection pour les individus victimes de dommage.

The development in the production has led to the emergence of some complex products with high technologies. The use of these products may lead to inflicting damages to the consumers. Also, it is very hard to prove the error of the product in this regard.
Since the rules of civil liability with both of its types are based on error, modern legislation has decided to adopt the provisions of substantive liability, which are based on the element of damage without any proof of error, in order to provide greater protection to those who are affected.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018.
ISSN: 2335-1462

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.